- Raimondas Čiuplys, BNS
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Vatikanas pareiškė, kad pontifiko Pranciškaus komentarai apie tos pačios lyties asmenų civilines sąjungas buvo ištraukti iš konteksto, dokumentinėje juostoje sujungus atskiras seno interviu ištraukas, tačiau visgi patvirtino, jog popiežius laikosi nuomonės, kad tos pačios lyties asmenų poroms turi būti užtikrinta teisinė apsauga.
Vatikano valstybės sekretoriatas išplatino aiškinamąjį dokumentą ambasadoriams, reaguodamas į triukšmą, kilusį dėl pontifiko komentarų po dokumentinės juostos „Pranciškus“ (Francesco) premjeros spalio 21 dieną, įvykusios Romos kino festivalyje. Vatikano nuncijus Meksikoje arkivyskupas Franco Coppola (Frankas Kopola) sekmadienį paskelbė nepasirašytas gaires savo „Facebook“ paskyroje.
Šiose gairėse Vatikanas patvirtino, kad Pranciškus turėjo omenyje savo poziciją, kurios laikėsi 2010 metais, kai dar buvo Buenos Airių arkivyskupas ir griežtai pasisakė prieš tos pačios lyties asmenų santuokas. Tačiau buvęs kardinolas Jorge Mario Bergoglio (Chorchė Marijus Bergoljas) pritarė, kad būtų išplėsta tos pačios lyties asmenų teisinė apsauga. Argentinoje tai suprantama kaip civilinės sąjungos įstatymas.
Šios pozicijos Pranciškus laikėsi privačiai ir tapęs popiežiumi niekada viešai nedeklaravo savo paramos. Tie pontifiko komentarai sulaukė tokio didžiulio dėmesio pirmiausia dėl to, kad 2003 metais Tikėjimo doktrinos kongregacija paskelbė dokumentą, draudžiantį reikšti tokią paramą. Pranciškaus pirmtako pasirašytame dokumente rašoma, kad Bažnyčios parama homoseksualiems žmonėms „jokiu būdu negali paskatinti pritarti homoseksualiam elgesiui ar teisiškai pripažinti tos pačios lyties asmenų sąjungas“.
Kilęs triukšmas dar daugiau dėmesio sulaukė paaiškėjus, kad dokumentinės juostos režisierius Jevgenijus Afinejevskis suklaidino žurnalistus tvirtindamas, kad Pranciškus šiuos komentarus išsakė jam duotame naujame interviu.
Likus savaitei iki juostos premjeros naujienų agentūros AP paklaustas apie komentarus dėl civilinių sąjungų režisierius sakė, kad nufilmavo du interviu su Šventuoju Tėvu. Po premjeros bendraudamas su žurnalistais J. Afinejevskis tvirtino, kad minimi filmuota medžiaga su komentarais apie civilines sąjungas paimta iš interviu su popiežiumi, padaryto dalyvaujant vertėjui.
Galiausiai paaiškėjo, kad komentarai buvo paimti iš 2019 metų gegužę Meksikos transliuotojui „Televisa“ pontifiko duoto interviu, kuris taip ir nebuvo parodytas. Vatikanas nepatvirtino, bet ir nepaneigė šaltinių Meksikoje paskelbtos informacijos, esą Šventasis Sostas iškirpo citatą iš Vatikano kamerų nufilmuoto interviu, kuris buvo pateiktas transliuotojui „Televista“.
Vatikano valstybės sekretoriato išplatintose gairėse neužsimenama apie iškirptą citatą ar faktą, kad tai buvo buvo interviu „Televisa“. Gairėse tik nurodoma, kad tai buvo pasakyta 2019 metais duotame interviu, o komentarai, girdimi dokumentiniame filme, iš tiesų yra dviejų atskirų atsakymų junginys, pateiktas be esminio konteksto.
“Prieš daugiau nei metus duodamas interviu popiežius Pranciškus atsakė į du atskirus klausimus, pateiktus skirtingu metu. Minimame dokumentiniame filme tie atsakymai buvo sumontuoti ir paskelbti kaip vienas atsakymas be tinkamos kontekstualizacijos, ir tai sukėlė sumaištį“, – rašoma aiškinamajame dokumente.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
JAV Kosmoso štabo vadovas įžvelgia itin sparčią Kinijos plėtrą kosmoso srityje
Kinijos kariniai pajėgumai kosmose vystosi labai dideliu tempu, kuris po neseniai įvykdytų gynybos reformų tik stiprės, trečiadienį pareiškė JAV Kosmoso štabo (SpaceCom) vadovas. ...
-
Vašingtonas: kovo mėnesį JAV slapta išsiuntė Kyjivui ilgojo nuotolio raketas ATACMS
Jungtinės Valstijos kovo mėnesį slapta Ukrainai išsiuntė ilgojo nuotolio raketas ATACMS, trečiadienį pranešė JAV valstybės departamentas. ...
-
V. Zelenskis: Rusija siekia sužlugdyti Pasaulio taikos viršūnių susitikimą13
Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis teigia, kad Rusija parengė konkretų planą, kaip sužlugdyti birželio mėnesį Šveicarijoje vyksiantį Pasaulio taikos aukščiausiojo lygio susitikimą. ...
-
D. Kuleba: Rusiją gali sustabdyti ne pagalbos paketai, o suvienytos Ukrainos ir partnerių pastangos
Papildomos JAV gynybos pagalbos Ukrainai nepakaks Rusijai nugalėti – Vakarai turi suprasti, kad taikos metas Europoje baigėsi ir atėjo laikas kartu su Ukraina suformuoti vieningą frontą, duodamas interviu leidiniui „The Guardian“ pasak...
-
R. T. Erdoganas kritikuoja Vakarų poziciją Gazos kare
Turkijos prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas per kolegos iš Vokietijos Franko Walterio Steinmeierio vizitą Ankaroje apkaltino Vakarus užmerkiant akis prieš civilių gyventojų Gazos Ruože kančias. ...
-
Pekinas: ES tyrimas dėl medicinos reikmenų viešųjų pirkimų kenkia Kinijos įvaizdžiui
Pekinas trečiadienį įspėjo, kad Europos Sąjunga daro žalą jo įvaizdžiui, reaguodamas į tai, kad blokas pradėjo tyrimą dėl medicinos reikmenų Kinijos viešųjų pirkimų. ...
-
V. Zelenskis padėkojo JAV už 61 mlrd. dolerių pagalbos paketą: gauname reikiamą paramą
Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis trečiadienį padėkojo savo kolegai iš Jungtinių Valstijų Joe Bidenui (Džo Baidenui) už tai, kad jis leido suteikti labai reikalingą karinę paramą po ilgus mėnesius trukusio delsimo. ...
-
JAV prezidentas pasirašė įstatymą dėl naujos pagalbos Ukrainai13
JAV prezidentas Joe Bidenas trečiadienį pasirašė įstatymą, pagal kurį Ukrainai bus suteikta būtina karinė pagalbą, nurodydamas, kad Vašingtonas naują pagalbą Kyjivui turėtų pradėti siųsti jau po kelių valandų. ...
-
Rusų pareigūnė sako, kad su Ukraina susitarta apsikeisti dėl karo perkeltais vaikais
Kremliaus vaikų teisių komisarė Marija Lvova-Belova trečiadienį Dohoje paskelbė, kad Rusija ir Ukraina susitarė apsikeisti beveik 50 vaikų, perkeltų dėl karo. ...
-
Izraelio pajėgos vykdo puolamuosius veiksmus Pietų Libane5
Izraelio pajėgos vykdo „puolamuosius veiksmus“ Pietų Libane, trečiadienį pareiškė gynybos ministras Yoavas Gallantas (Joavas Galantas), nepatikslinęs, ar kariai kirto sieną. ...