Pranešimas, kad Prancūzijos prezidentas Nicolas Sarkozy pavadino melagiu Izraelio premjerą Benjaminą Netanyahu per pokalbį su JAV prezidentu Baracku Obama sulaukė didelio atgarsio žydų valstybės žiniasklaidoje, bet pareigūnai jo nekomentavo.

Abiejų lyderių privatų pokalbį praeitą savaitė Kanuose vykusio Didžiojo dvidešimtuko (G-20) viršūnių susitikimo kuluaruose nugirdo keli žurnalistai, kai jis netyčia nuaidėjo per konferencijų centro transliacijos sistemos garsiakalbius, nurodė Prancūzijos tinklalapis „Arret sur Images“.

„Aš nebegaliu jo matyti; jis melagis“, - N.Sarkozy sakė prancūzų kalba.

B.Obama replikavo: „Galbūt nuo jo jums darosi bloga, bet aš turiu su juo bendrauti kasdien.“

Keli žurnalistai, su kuriais susisiekė naujienų agentūra AFP, patvirtino girdėję šiuos komentarus.

Pranešimai apie šį incidentą buvo paskelbti daugumos Izraelio didžiųjų dienraščių svetainėse, išskyrus „Israel Hayom“, kuris laikomas artimu B.Netanyahu.

Premjero biuras į šiuos pranešimus kol kas niekaip nereagavo, o URM juos komentuoti atsisakė.

Izraelio visuomeninio radijo korespondentas Gidonas Kutzas, kuris rengė medžiagą apie viršūnių susitikimą Kanuose, sakė, kad žurnalistai, kurie girdėjo šį privatų pokalbį, susitarė jo neviešinti dėl „korektiškumo ir kad prezidento spaudos tarnyba nepatektų į nepatogią padėtį“.