- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Buvusiam kandidatui į prezidentus ir Lietuvos liaudies partiją į Seimą vedusiam Eduardui Vaitkui skirta bauda už nacionalinio transliuotojo autorinių teisių pažeidimą.
Baudą skyrė Lietuvos radijo ir televizijos komisija (LRTK), išnagrinėjusi LRT skundą.
Seimo rinkimams skirtas laidas rengęs visuomeninis transliuotojas nurodė, kad jos darbuotojai „YouTube“ platformoje aptiko LRT laidos, transliuotos lietuvių kalba rugsėjo 24 dieną per LRT televiziją, įrašą, kuris buvo išverstas į rusų kalbą.
Laida platformoje išsiskyrė tuo, kad vertimo metu laidos vedėjos ir visų laidos dalyvių balsai atitiko arba buvo labai panašūs į jų tikruosius balsus, tačiau jie visi laidoje kalbėjo rusiškai. Be to, laidos dalyvių kalbos turinys ne visada atitiko LRT originalios laidos lietuvių kalba turinį, nenurodyta ar kitaip įvardyta, jog tai – dirbtinio intelekto sugeneruotas bei įgarsintas vertimas, kuris galėjo klaidinti auditoriją.
LRT taip pat atkreipė dėmesį, jog šios sugeneruotos laidos rusų kalba debatų formatas iškraipytas, nutildomi oponentai, iš konteksto ištraukiamas naratyvas.
Radijo ir televizijos komisija nustatė, kad E. Vaitkus, savo „YouTube“ kanale platindamas LRT laidą bei neturėdamas tam sutikimo, pažeidė autorines teises.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Naujausia apklausa: smuko pasitikėjimas Žemaitaičiu, socialdemokratai susigrąžino palankumą4
Gyventojų pasitikėjimas prie valdančiosios koalicijos prisijungusios „Nemuno aušros“ pirmininku Remigijumi Žemaitaičiu smuko 7 procentiniais punktais, rodo lapkričio pabaigoje Eltos užsakymu atlikta „Baltijos tyrimų“ visu...
-
Paluckas tikina, kad Blinkevičiūtė tiesiogiai dalyvavo formuojant Vyriausybę7
Nors socialdemokratų lyderė Vilija Blinkevičiūtė nesiėmė premjerės pareigų, ji tiesiogiai dalyvavo formuojant naują Vyriausybę, tikina ministras pirmininkas Gintautas Paluckas. ...
-
Kubilius rytą praleido slėptuvėje Kyjive
Naujasis Europos Sąjungos (ES) gynybos komisaras Andrius Kubilius penktadienio rytą praleido slėptuvėje, Kyjive vykstant didelio masto Rusijos raketų atakai. ...
-
Susikirto dėl „vaikiško“ šampano: Verygai atrodo, kad vaikai neturėtų pirkti ir pripučiamos lėlės25
Daina apie šampaną rinkėjus sužavėjęs Seimo narys Antanas Nedzinskas imasi pirmųjų savo darbų. Į prekybos lentynas siūlo grąžinti prieš penkerius metus uždraustą „vaikišką“ šampaną. ...
-
Maldeikienė – apie finansiškai sunkiausią laikotarpį ir pasiūlymą dirbti prie baro20
Penktadienis, gruodžio 13-oji, pasak liaudies, nesėkmių, juodųjų jėgų siautėjimo ir išdavysčių diena. Šiemet Lietuvoje buvo daug juodųjų penktadienių – tiek skyrybų, apgavysčių ir melagysčių seniai regėjome. Ir, kai kuri...
-
Naujoji Vyriausybė stoja prie vairo: ar pavyks išbūti 100 dienų be kritikos?5
Ketvirtadienį savo darbą baigė senoji Vyriausybė, palikdama šalies vairą naujai komandai. Tuo pačiu prasideda naujas politinis etapas, kuris kelia tiek lūkesčių, tiek klausimų dėl ateities sprendimų. ...
-
Premjeras pasakė, kada Ministrų kabinetas vyks į Ukrainą
Premjeras Gintautas Paluckas sako, jog kitą savaitę, gruodžio 20 dieną, Ministrų kabinetas vyks į Ukrainą. ...
-
Vyriausybės kanceliarijai vadovaus L. Rudys, premjero biurui – E. Žurovska-Puodžiūnienė
Nuo penktadienio Vyriausybės kanclerio pareigas pradeda eiti Laimonas Rudys. ...
-
EK užmojai: ne tik mažinti biurokratiją
Europos Komisijos (EK) atstovybės Lietuvoje vadovas Marius Vaščega teigia, kad EK kuria pasirengimo įvairiausioms kritinėms situacijoms planus ir ruošiasi mažinti biurokratiją. ...
-
Karbauskis: būti blogesniu už Šimonytę reikia sugebėti52
Opozicinės Lietuvos valstiečių ir žaliųjų (LVŽS) pirmininkas Ramūnas Karbauskis tikisi, kad darbą pradedantis premjeras socialdemokratas Gintautas Paluckas bus labiau bendraujantis, nei kadenciją baigusi konservatorė Ingrida Šimonytė. ...