- Eleonora Budzinauskienė, ELTA
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Valstybinė lietuvių kalbos komisija kitą savaitę rengiame forume svarstys, ar įmanoma taip kontroliuoti savo kalbą, kad keiksmažodžiai net labai supykus ar išsigandus neišsprūstų. Kodėl nenorminė leksika tokia gaji, iš kur ji į mūsų kalbą atėjo, kokį vaidmenį ir įtaką daro?
Forume „Keiksmažodžiai, pertarai, makaronizmai – kas tai? Kalbos šiukšlės, prieskonis ar emocinė iškrova?“ į šį kalbinį gaivalą bus pažvelgta ne tik iš lingvistinės, bet ir iš psichologinės, socialinės, kultūrinės ir net politinės pusės.
Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas, Vilniaus universiteto dėstytojas, studentams dėstantis retoriką ir stilistiką, dr. Audrius Valotka skaitys pranešimą „Makaronizmų makaronai“, kuriuo pasirengęs atskleisti, kodėl dažnas sąmoningai ar nesąmoningai įterpiame į savo kalbą svetimos kalbos žodį arba posakį ir kas iš to išeina. Be makaronybių, pravartu panagrinėti ir kitus nereikalingus, kalbant nuolat pasigaunamus žodžius, vadinamus pertarais. Apie juos bus kalbama forumo diskusijoje.
Vilniaus universiteto Kauno fakulteto docentas dr. Robertas Kudirka parengė pranešimą „Tvajumat visuomenė: proletaro kalbos imanencija“. Jis supažindins, iš kur ir kaip į lietuvių kalbą atėję populiariausi keiksmažodžiai. Mokslininkas ir dėstytojas, 2014 m. išrinktas geriausiu fakulteto dėstytoju, daugelį metų tiria žargoninę ir nenorminę leksiką, yra ne vieno žodyno sudarytojas.
Psichologas psichoterapeutas Andrius Kaluginas pažvelgs į keiksmažodžių vartojimą psichologiniu aspektu – ar jie daro įtaką mūsų sveikatai. Jis neslėps, kad keiktis, nors nekultūringa, bet sveika, tik būtina pasirinkti tinkamą vietą ir laiką.
Antroje kalbos forumo dalyje į diskusiją įsitrauks vertėjas, literatūros kritikas, VLKK narys Laimantas Jonušys, leidyklos „Kitos knygos“ projektų vadovė, kalbos redaktorė Aira Niauronytė-Leonidovna, rašytojas, literatūrologas dr. Rimantas Kmita, iš anglų kalbos televizijos serialą „Simpsonai“ išvertusi vertėja Ieva Barakauskaitė, etnologė Gražina Kadžytė, etiketo specialistas, rašytojas, žurnalistas Giedrius Drukteinis ir kiti. Forumą moderuos žurnalistas Aurimas Perednis.
Forumas birželio 29 d., 15 val., bus transliuojamas VLKK jutubo kanalu.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Rusai apeina ribojimus ir atvyksta į Lietuvą: situacija gali pasikeisti jau rudenį
Pasak valdžios, vienintelis būdas tai stabdyti – bendras Europos sąjungos susitarimas, kuris gali būti svarstomas jau šį rudenį, praneša LNK. ...
-
Paskelbė, nuo ko 2021-aisiais mirė daugiausiai lietuvių10
2021 metais mirusių skaičiaus padidėjimas sietinas su mirtimis dėl COVID-19, teigiama šią savaitę Higienos instituto paskelbtoje ataskaitoje „Mirties priežastys 2021“. ...
-
Teisininkas: šitam UAB‘ui bandymas sėsti prie žaidimų stalo greičiausiai pasibaigs bankrotu30
Nepriklausomam elektros tiekėjui „Perlas energija“ paskelbus apie fiksuotų kainų planų naikinimą, situaciją per sutarčių aiškinimo prizmę pakomentavo teisininkas Tomas Chochrin. ...
-
Baltarusijos pasienyje apgręžti 63 neteisėti migrantai2
Lietuvos pasieniečiai prie sienos su Baltarusija per parą apgręžė 63 neteisėtus migrantus, sekmadienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). ...
-
Draudimas rūkyti balkonuose: daugiausiai baudų jau gavo kauniečiai24
Už rūkymą daugiabučių balkonuose trijuose šalies didmiesčiuose – Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje – per pusantrų metų nubausta 30 žmonių. ...
-
Rugpjūčio 7-oji Lietuvoje ir pasaulyje
Rugpjūčio 7-oji, sekmadienis, 31 savaitė. ...
-
Lietuvos piliečiams rekomenduojama įvertinti kelionių į Izraelį ir Palestiną būtinumą
Atsižvelgdama į nestabilią saugumo padėtį dėl prasidėjusių Izraelio apšaudymų iš Gazos ruožo, Užsienio reikalų ministerija rekomenduoja Lietuvos piliečiams įvertinti kelionių į Izraelį ir Palestiną būtinumą, pranešė mi...
-
R. Savukynas: „supuvusios silkės“ metodas naudojamas apšmeižti tuos, kurie padeda Ukrainai
Šmeižtas aktyviai skleidžiamas visais laikais, tačiau dabar, prasidėjus karui, ypač suintensyvėjo. Tinklaraštininkas Ričardas Savukynas teigia, kad šmeižtas plačiai naudojamas šių laikų propagandoje. Jis šmei...
-
Į Lietuvą pasieniečiai per parą neįleido 89 neteisėtų migrantų2
Lietuvos pasieniečiai prie sienos su Baltarusija per parą apgręžė 89 neteisėtus migrantus, šeštadienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). ...
-
Politiniams kaliniams ir tremtiniams prezidentas dėkojo už laisvės idėjos puoselėjimą33
Sveikindamas politinių kalinių, tremtinių ir laisvės kovų sąskrydžio dalyvius Lietuvos prezidentas Gitanas Nausėda dėkojo už laisvės idėjos puoselėjimą ir jos perdavimą jaunajai kartai, taip pat aktyvią pilietinę veiklą. ...