- Kauno.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Praėjus metams po pirmosios škotų rašytojos Ali Smith tetralogijos dalies „Ruduo“, skaitytojai knygynuose jau gali rasti antrąjį kūrėjos romaną – „Žiema“. Abi knygas iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, išleido Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.
„Žiema“ – ne tik dikensiško užmojo šeimyninė drama, bet ir kaitos – metų laiko bei socialinio-politinio klimato – alegorija. Tai talpus, žaismingas, kupinas subtilaus humoro, įvairius laikotarpius apimantis romanas.
Jame autorė paliečia XX a. paskutinio dešimtmečio protestų, breksito, ekonominės krizės, globalios migracijos ir ekologines problemas, jos romano audinyje aptiksite ir abstrakčiosios skulptūros kūrėjos Barbaros Hepworth gyvenimo epizodų, ir šekspyriškų aliuzijų, bet didžiausią dėmesį A. Smith skiria kasdienėms patirtims, išgyvenimams ir žmonių tarpusavio santykiams.
Besniegės Kalėdos šalčio sukaustytame Kornvalyje. Prie šventinio stalo susitinka ilgalaikės nesantaikos draskomos šeimos nariai. Romano centre – Sofija, buvusi sėkminga verslininkė, kuri dabar gyvena viena didžiuliame name.
Merginos paliktas jos sūnus Artas, tinklaraštyje rašinėjantis apie prasimanytas patirtis gamtoje. Įžvalgi ir jautri mergina Liuksė, autobuso stotelėje Arto įkalbėta suvaidinti jo mylimąją. Ir Airisė – Sofijos sesuo, politinė aktyvistė, su kuria šeima buvo nutraukusi ryšius. Knygoje netikėtais rakursais atskleidžiama trijų susvetimėjusių žmonių ir apsimetėlės istorija.
Nors A. Smith nesiima griežtų vertinimų, jos proza nepaviršutiniška, poetiška, vizuali ir juslinga. O labiausiai autorei rūpi tai, kaip nūdieniame naujųjų technologijų pasaulyje kinta žmogiškumo, nuoširdumo ir artumo, atjautos ir atsakomybės suvokimas.
Romaną „Žiema“„Metų knyga“ nominavo tokie leidiniai kaip „The Times“, „The Guardian“, „The Observer“, „The Daily Telegraph“, „The Evening Standard“ ir „The New York Times“. Kūrinys įtrauktas į „The British Book Award“ trumpąjį sąrašą.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Mažosios Lietuvos saugomų teritorijų direkcijos lankytojų centrui – ypatinga dovana
Dr. Saulius Bučas Mažosios Lietuvos saugomų teritorijų direkcijos lankytojų centrui įteikė ypatingą dovaną – maždaug 7 tūkst. metų senumo mezolito pabaigos kirvuką iš elnio rago. Mokslininkas rado jį parko teritorijoje, pajūrio ruo...
-
Tarptautinis B.Dvariono konkursas – muzikos pasaulio „viršūnių“ susitikimas
XII-asis Tarptautinis Balio Dvariono jaunųjų pianistų ir smuikininkų konkursas į Lietuvą pritraukė ne tik jaunuosius talentus beveik iš 20 valstybių, bet ir pasaulinio garso muzikus, kurie tuos talentus vertins. Vienas iš jų &ndash...
-
Vyriausybė – už Kultūros pagrindų įstatymo projektą, numatantį tolygų paslaugų teikimą3
Vyriausybė trečiadienį posėdyje pritarė Kultūros politikos pagrindų įstatymo projektui, kuriame numatomas tolygus kultūros paslaugų teikimas, kūrybos ir saviraiškos laisvės principai. ...
-
G. Kuprevičius: esu vietinės reikšmės kompozitorius ir tai man patinka11
Kompozitorius Giedrius Kuprevičius šiemet mini 80 metų jubiliejinę sukaktį. Sveiko humoro jausmo nestokojančio iškilaus kūrėjo jubiliejų Kauno valstybinė filharmonija paminės dviem reikšmingais koncertais. Su šarminguoju M...
-
Autizmo paliesta škotų rašytoja E. McNicoll: švente ir džiaugsmu aš paverčiau savo skausmą
Londone gyvenanti vaikų rašytoja škotė Elle McNicoll labai gerai žino, ką reiškia būti kitokiam. „Išgyvenau daug fizinių ir emocinių patyčių, daug žiaurių vardų, – prisipažino į geriausių „The Times&...
-
Tarpininkai: A. Miežio ir I. Kazakevičiaus darbų paroda
Autoriai – tapytojas Andrius Miežis ir menotyrininkas Ignas Kazakevičius – kūriniais kalbasi apie kultūrą ir natūrą, realybę ir mistifikaciją, apie menininkus ir paveikslus, jų „tarpininkavimo“ būdus bendraujant su meno publi...
-
Lietuvos fotomenininkų sąjungai pirmininkaus V. Samulionytė1
Nacionalinėje dailės galerijoje pirmadienį vykusiame Lietuvos fotomenininkų sąjungos (LFS) suvažiavime jos pirmininke ketverių metų kadencijai paskirta Vilma Samulionytė. ...
-
Atsiliepimuose apie dokumentinį filmą „Prezidentas“ – itin asmeninės patirtys8
„Filme mažai politikos, daug žmogaus“, – taip režisierės Giedrės Genevičiūtės ir žurnalistės Daivos Žiemytės-Bilienės dokumentinį filmą „Prezidentas“ įvertino televizijos laidų vedėjas Edmundas Jakilaitis. &Scaro...
-
Seimas linkęs sudaryti galimybę skirti A. Stulginskio žvaigždę ir po mirties5
Parlamentas po svarstymo pritarė įstatymo pataisoms, numatančioms galimybę Seimo apdovanojimą – Aleksandro Stulginskio žvaigždę – skirti ir po mirties. Tokiu atveju šį apdovanojimą atsiimtų mirusio šeimos nariai ir artimiau...
-
Rašytojas S. Rushdie išleido memuarų knygą, kurioje pasakoja apie pasikėsinimą jį nužudyti2
Antradienį pasirodžiusioje Salmano Rushdie memuarų knygoje „Knife“ („Peilis“) pasakojama apie kone mirtiną peilio dūrį viešame renginyje 2022 metais, po kurio rašytojas liko aklas viena akimi, ir apie jo gijimo keli...