Pamirštos kalbos palieka pėdsaką Pereiti į pagrindinį turinį

Pamirštos kalbos palieka pėdsaką

2014-11-19 17:23
BNS, KD inf.
Pridėti kaip pageidaujamą šaltinį

Įvaikinti kūdikiai iš užsienio gali ir neprisiminti kalbos, kurią girdėjo pirmosiomis savo gyvenimo dienomis, bet tie žodžiai palieka ilgalaikį pėdsaką jų smegenyse, paskelbė mokslininkai.

"Pribloškia tai, kad šie pėdsakai yra ten, net jei jiems jų daugiau nebereikia", – sakė viena tyrimo autorių Denise Klein iš Monrealio neurologijos instituto.

Kanadiečių mokslininkų tyrime dalyvavo 48 mergaitės nuo devynerių iki septyniolikos metų. Kai kurios jų gimė ir augo vienoje prancūzų šeimoje ir kalbėjo tik prancūziškai. Kai kurios tyrimo dalyvės gimė Kinijoje, buvo įvaikintos prancūzų šeimų ir išmoko kalbėti tik prancūziškai. Dar kitos dalyvės puikiai kalbėjo ir kiniškai, ir prancūziškai.

Mergaitės iš visų trijų grupių klausėsi kinų kalbos garsų ir tuo metu joms buvo atliekamas magnetinio rezonanso tyrimas. Jos girdėjo tokius garsus kaip "ma-ma", ištariamus kiek besiskiriančiomis intonacijomis. Tiems, kurie nekalba mandarinų kalba, tai būtų tiesiog garsai. Tačiau tie, kurie bent kiek moka šią kalbą, supranta, kad, priklausomai nuo tono, "ma" reiškia motiną, kanapes, arklį ar barimą.

Tyrime dalyvavę vaikai girdėjo tris skiemenis, jų buvo prašoma paspausti mygtuką, taip parodant, ar paskutiniai skiemenys skamba taip pat, ar skirtingai.

Dvikalbių ir įvaikintų vaikų iš Kinijos, jau pamiršusių kinų kalbą, smegenyse buvo matyti aktyvumas dešiniajame ir kairiajame pusrutuliuose, o prancūzų vaikų smegenyse aktyvumas buvo pastebėtas tik dešiniajame pusrutulyje. Taigi tie, kurie kūdikystėje girdėjo kinų kalbą, sugebėjo kažkaip suprasti, kad jų girdimi garsai yra "kalba arba prasmingai susiję", net jei jų ir nebesuprato, paaiškino D.Klein.

Naujausi komentarai

Komentarų nėra

Daugiau naujienų