2023-11-28 10:42:00
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga šiųmetinę Bičiulių premiją nutarė skirti Lenkijos institutui Vilniuje.
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga
2023-02-05 18:12:00
Eidama 84-uosius metus sekmadienį mirė 2022-ųjų literatūros redaktoriaus premijos „Auksinė lupa“ laureatė, grožinės ir humanitarinės literatūros redaktorė Nijolė Kvaraciejūtė, pranešė Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga.
2023-01-26 14:30:00
Siekdama paskatinti domėjimąsi kaimynine latvių literatūra ir kultūra, aktualizuoti latviškų grožinių knygų vertimus, Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) 2023-iuosius paskelbė Latvių literatūros metais.
2022-01-27 10:37:00
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) 2022-uosius skelbia Baltarusių literatūros metais. Tikimasi, kad Baltarusių literatūros metų projektas atkreips tiek vertėjų ir leidėjų, tiek skaitytojų dėmesį į vertingą, įdomią kaimynų literatūrą.
2021-12-05 19:05:00
Šiųmetinė „Auksinės lupos“ premija, skiriama geriausiam redaktoriui, atiteko rašytojai Danutei Kalinauskaitei-Kunickienei.
2021-09-13 11:24:00
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga 2021 metų LLVS bičiulių premiją skiria Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekai už ilgametį prasmingą bendradarbiavimą vykdant įvairius projektus, už suteikiamą erdvę LLVS renginiams.
2016-06-09 11:18:00
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) paskelbė geriausias 2015 metų verstinės knygas. Skaitytojai taip pat išrinko Metų verstinę knygą. Daugiausia jų simpatijų atiteko Jeano-Christophe'o Rufino kūriniui „Raudonas Antkaklis“ (iš prancūzų k. vertė Stasė Banionytė).
2008-11-20 15:53:24
Norėdama atkreipti leidėjų ir skaitytojų dėmesį į vertimo kokybę ir vertėjo darbą, ginti literatūros vertėjo profesijos prestižą, Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) vėl ketina skirti antipremijas už aplaidų požiūrį į vertėjo darbą ir gerų leidybos tradicijų nepaisymą.
Antilaureatais gali tapti tiek leidėjai, nevertinantys vertėjų darbo ir apskritai literatūros, tiek verčiantieji, padoriai nemokantys nei originalo, nei lietuvių kalbos, tiek aplaidūs ar neišmanūs redaktoriai.
Vertinant labiausiai antipremijų nusipelniusius vertėjus ar leidykl
