2023-02-10 17:01:00
Lietuvos kultūros institutas ir Prancūzų institutas skelbia idėjų konkursą Lietuvos kultūros renginių programai Prancūzijoje.
Lietuvos kultūros institutas
2022-12-23 16:12:00
Lietuvos kultūros institutui vadovaus Julija Reklaitė, dabartinė meno rezidencijų ir edukacijos centro „Rupertas“ direktorė, penktadienį pranešė Kultūros ministerija.
2022-05-25 15:27:00
Siekdama stiprinti Lietuvos kultūros potencialą tarptautiniu mastu ir įgyvendinti kryptingą kultūros sklaidos užsienyje politiką, Vyriausybė Kultūros ministerijos teikimu pritarė teisės aktų projektams, suteikiantiems Lietuvos kultūros institutui viešojo administravimo funkcijas.
2022-05-25 13:00:00
Lietuvos kultūros institutas paskyrė beveik 70 tūkstančių eurų naujiems nacionalinės literatūros vertimams į užsienio kalbas. Net 24 naujos Lietuvos rašytojų, poetų ir iliustruotojų sukurtos knygos pasieks skaitytojus Ukrainoje, Austrijoje, Italijoje, Nyderlanduose, Graikijoje, Islandijoje ir kitose šalyse. Lietuvių literatūros vertimas į islandų kalbą finansuojamas pirmą kartą.
2021-05-24 16:35:00
Lietuvos kultūros institutui (LKI) finansavus, devyniolika užsienio kalbų prabils beveik 40 Lietuvos autorių kūrinių. Tarp jų – ne tik populiarūs šiuolaikinės literatūros veikalai, bet ir dokumentika apie tremtį.
2020-11-04 14:22:00
Lietuvos kultūros institutas šiemet finansavo rekordinį skaičių naujų vertimų. 46-iems knygų ir 35-iems kūrinių ištraukų vertimams į užsienio kalbas šiais metais paskirstyti 135 tūkstančiai eurų – 75 tūkstančiai pavasarį ir 60 tūkstančių spalio pabaigoje.
2017-04-03 13:35:00
Balandžio 4 d. Bolonijoje pristatomas Lietuvos ir Indijos kultūros tyrinėtojų Giedrės Jankevičiūtės ir Geetha V. inicijuotas ir atliktas tyrimas apie sovietines paveikslėlių knygas vaikams.
2016-05-25 09:41:00
Lietuvos kultūros instituto vykdoma Vertimų skatinimo programa pirmą šių metų pusmetį finansuos 23 Lietuvos klasikų ir šiuolaikinių autorių knygų vertimus į vokiečių, anglų, ukrainiečių, prancūzų, italų, graikų, rusų kalbas.
2016-04-11 13:35:00
Balandžio 12-14 dienomis vyksiančioje Londono knygų mugėje Lietuva, Latvija ir Estija išbandys trišalio prisistatymo modelį, kuriuo remsis 2018 m. Londone atstovaudamos savo literatūrai kaip šalys-viešnios.
Lietuvos prisistatymą Londono knygų mugėje koordinuoja Lietuvos kultūros institutas drauge su Lietuvos kultūros atašė Jungtinėje Karalystėje Rita Valiukonyte.
Pasak Lietuvos kultūros instituto direktorės Aušrinės Žilinskienės, vertimų rinka Jungtinės Karalystės leidyboje užima vos 4 procentus. „Dedama daug pastangų, kad mūsų literatūros vertimai patektų
2016-03-15 00:03:00
Neseniai pradėjusios Lietuvos kultūros atstovavimą Kinijoje atašė Agnės Biliūnaitės ir Lietuvos kultūros instituto iniciatyva 2015 m. lapkritį Lietuvoje lankėsi dvi teatro ekspertės iš Pekino ir Šanchajaus. Po šio vizito sulaukta konkrečių pasiūlymų: nepriklausomas Pekino Penghao teatras, birželį organizuosiantis 7-ąjį scenos menų festivalį, šiemet į jį pakvietė net keturis spektaklius iš Lietuvos: E. Nekrošiaus „Borisą Godunovą“, V. Bareikio „Kaligulą“ ir du „Stalo teatro“ pastatymus – „Tarmių stalą“ bei „Gandro dovaną“.
Kovo 19 d. (
