Kino drama apie Didžiosios Britanijos karališkąją šeimą "Karaliaus kalba" sekmadienį per "Oskarų" teikimo ceremoniją, tapusia kasmetinio Holivudo apdovanojimų sezono kulminacija, buvo vainikuota trimis pagrindiniais JAV Kino meno ir mokslo akademijos prizais.

Ši kino juosta buvo pripažinta geriausiu metų filmu; taip pat "Oskarus" pelnė jo režisierius ir geriausiu aktoriumi paskelbtas britas Colinas Firthas (Kolinas Fertas), suvaidinęs Antrojo pasaulinio karo metais Britanijai vadovavusį mikčiojantį karalių Jurgį VI, kuriam padėjo australas logopedas.

"Karaliaus kalba", taip pat pelniusi Kino akademijos apdovanojimą už geriausią originalų scenarijų, iš viso surinko keturis "Oskarus" - tiek pat kiek mokslinės fantastikos trileris "Pradžia" (Inception) ir vienu daugiau negu filmas apie socialinio tinklo "Facebook" sukūrimą "Socialinis tinklas" (The Social Network). Pastarasis taip pat pretendavo į geriausio filmo titulą.

"Karaliaus kalbos" scenarijų parašęs Davidas Seidleris (Deividas Seidleris) savo padėkos kalboje žaismingai padėkojo Didžiosios Britanijos karalienei Elizabeth II (Elzbietai II), taip pat mikčiojantiems žmonėms visame pasaulyje.

"Norėčiau padėkoti Jos Didenybei karalienei, kad nepasodino manęs į Londono Tauerį" už keiksmus Jurgio VI dialoguose", - sakė scenarijaus autorius.

"Taip pat priimu šį (apdovanojimą) mikčiojančių žmonių visame pasaulyje vardu, - pridūrė jis, pridėjęs įsimintiną frazę iš savo filmo: "Mes turime balsą; mes buvome išgirsti."

Septyniems "Oskarams" nominuotas "Socialinis tinklas" pelnė tik tris geidžiamiausias kinematografijos pasaulio statulėles, tačiau nei viena iš jų nebuvo iš "svarbiausiųjų" žiedo. Pripažinimo sulaukė šio filmo montažas, originalus garso takelis ir Aarono Sorkino (Erono Sorkino) adaptuotas scenarijus.

A.Sorkinas vėliau pagerbė "Facebook" įkūrėją Marką Zuckerbergą (Marką Cukerbergą), kuris filme vaizduojamas ne vien tik iš gerosios pusės.

"Manau, jis į tai reagavo itin maloniai, - A.Sorkinas sakė žurnalistams. - Nežinau, ar kuris nors iš mūsų norėtume, kad filme būtume pavaizduoti, kai mums buvo 19 metų".

Filmas "Pradžia", kuriame Leonardo DiCaprio (Leonardas DiKaprijas) sukūrė pagrindinį į žmonių sapnus įsiskverbiančio samdinio vaidmenį, pelnė keturis "Oskarus": už geriausią kinematografiją, vaizdo efektus, garso montažą ir garso režisūrą.

Tuo tarpu geriausia aktore buvo paskelbta Natalie Portman (Natali Portman) už vaidmenį sukrečiančiame psichoseksualiniame trileryje apie baleto pasaulį "Juodoji Gulbė" (Black Swan).

N.Portman scenoje laikė apkabinusi auksinę statulėlę ir šluostėsi ašaras. Ji padėkojo savo šeimai, kitiems "Juodosios gulbės" aktoriams ir režisieriui Darrenui Aronofsky (Darenui Arofonskiui).

"Labai jums ačiū. Tai beprotiška, o aš išties nuoširdžiai troškau, kad apdovanojimas šį vakarą atitektų kitoms nominantėms. Nepaprastai jumis žaviuosi", - sakė N.Portman.

Filmui apie bokso pasaulį "Kovotojas" (The Fighter) atiteko du "Oskarai" už geriausią antrojo plano aktorių porą. Ši sėkmė nebuvo netikėtumas - aktoriai Christianas Bale'as (Kristianas Beilas) ir Melissa Leo (Melisa Leo) daugelio buvo laikomi favoritais šiose kategorijose.

M.Leo tapo vienintelio aštresnio ceremonijos, kuri šiaip vyko be didesnės įtampos, epizodo autore: per padėkos kalbą ši aktorė pavartojo necenzūrinių žodžių, kuriuos teko iškirpti iš televizijos transliacijos.

"Atsiprašau visų, kuriuos įžeidė šie žodžiai. Mano anglų kalbos žodynas labai turtingas", - pridūrė ji.

Ch.Bale'as juokavo, kad jis savo kalbą stengiasi išlaikyti švarią.

"Nenumesiu čia necenzūrinės bombos, kaip padarė ji, - sakė aktorius. - Esu jau daug kartų tai daręs anksčiau."

"Karaliaus kalbos" režisierius Tomas Hooperis (Tomas Huperis), sakydamas padėkos kalbą, papasakojo, kaip jam kilo mintis kurti šią kino dramą, taip pat akcentavo savo australės motinos, kuri buvo tarp žiūrovų salėje, indėlį.

"Mano mama 2007 buvo pakviesta kelių draugų australų - ji yra australė - į Londoną, kur viename užkampio teatre vyko vienos nepastatytos ir nerepetuotos pjesės skaitymas - regis, ji vadinosi "Karaliaus kalba", - sakė 38 metų britas.

"Ji anksčiau gyvenime niekada nebuvo pakviesta į pjesės skaitymą. Ji beveik nenorėjo ten eiti, nes nesitikėjo nieko gera. Tačiau, ačiū dievui, ji nuėjo, - pridūrė režisierius. - Paskui ji man paskambino ir pasakė: "Tomai, manau, radau tau kitą filmą".

"Taigi šį vakarą (pelnęs "Oskarą") pagerbiu tave, o šios istorijos moralas - klausykite savo mamų", - pabrėžė T.Hooperis.

"Oskaras" geriausio animacinio filmo kategorijoje, kaip ir buvo prognozuota, atiteko filmui visai šeimai "Žaislų istorija 3" (Toy Story 3), kurio pagrindiniai veikėjai - animacinės lėlės Vudis, Bazas Šviesmetis ir jų draugai.

Geriausio užsienio filmo laurai buvo skirti Danijos režisierės Susanne Bier (Susanės Bier) filmui "Geresniame pasaulyje" (Haevnen), įveikusiam pretendentus iš Alžyro, Kanados, Graikijos ir Meksikos.

"Oskarų" teikimo ceremonija yra milijardų dolerių vertės kino industrijos apdovanojimų sezono kulminacija, o kelis mėnesius iki praeito sekmadienio vakaro buvo įnirtingai diskutuojama, kam atiteks prestižinės auksinės statulėlės.

C.Firthas, laikytas beveik neabejotinu pretendentu į geriausio aktoriaus laurus, atsiimdamas statulėlę pasisakė sau priekaištaujančiu stiliumi, kurį jis ištobulino sakydamas padėkos kalbas per pastaruosius du mėnesius vykusias daugelį apdovanojimų ceremonijų, įskaitant "Auksinių gaublių" ir Britanijos BAFTA teikimo iškilmes.

"Bijau, jog turiu perspėti jus, kad jaučiu neramumus kažkur viršutinėje pilvo dalyje, kurie gali virsti šokio judesiais", - pareiškė aktorius.

"Nors man jie atrodo džiaugsmingi, kiltų didelė problema, jeigu jie pasiektų mano kojas, prieš man nužengiant nuo scenos", - pridūrė jis, sukėlęs salėje juoko bangą.

C.Firthas šiemet paveržė geriausio aktoriaus "Oskarą" iš filme "Tikras išbandymas" (True Grit) suvaidinusio Jeffo Bridgeso (Džefo Bridžeso), kuris šį apdovanojimą pelnė pernai. Šioje kategorijoje taip pat buvo nominuotas "Socialinio tinklo" aktorius Jesse'as Eisenbergas (Džesas Eizenbergas), filme "127 valandos" (127 Hours) pagrindinį vaidmenį sukūręs Jamesas Franco (Džeimsas Frankas) ir filmo "Biutiful" žvaigždė ispanų aktorius Javieras Bardemas (Chavjeras Bardemas).

N.Portman varžovės dėl geriausios aktorės titulo buvo kino veteranė Annette Bening (Anet Bening), nusifilmavusi komedijoje "Vaikams viskas gerai" (The Kids Are All Right), filmo "Triušio urvas" (Rabbit Hole) žvaigždė australė Nicole Kidman (Nikol Kidman), trileryje "Vinterio kaulai" (Winter's Bone) suvaidinusi Jennifer Lawrence (Dženifer Lorens) ir romantinės dramos "Liūdnasis valentintadienis" (Blue Valentine) aktorė Michelle Williams (Mišel Viljams).

2008 metų pasaulio ekonomikos kracho priežastis nagrinėjantis filmas "Savų darbas" (Inside Job) buvo pripažintas geriausiu dokumentinių filmų kategorijoje, kurioje šiemet nominantų buvo neįprastai daug.

Šio filmo režisierius Charlesas Fergusonas (Čarlzas Fergiusonas), nuodugniai išklausinėjęs Volstrito veikėjus, ekonomistus ir valdininkus, daro išvadą, kad pasaulinė ekonomikos krizė yra milžiniško masto nusikaltimas prieš darbininkų klasę, kurio kaltininkai buvo saujelė godžių žmonių.

"Atleiskit - privalau pradėti atkreipdamas dėmesnį, kad praėjus trejiems metams po siaubingos finansų krizės, sukeltos finansinių sukčiavimų, nei vienas finansų vadovas nesėdo į kalėjimą, ir tai yra neteisinga", - pabrėžė Ch.Fergusonas.

Ceremonijos vedėjai Jamesas Franco (Džeimsas Frankas) ir Anne Hathaway (En Hatavėj) renginio pradžioje pasirodė filmuotame siužete, kuriame jiedu buvo pavaizduoti vaidinantys kino juostose, laikomuose pagrindiniais pretendentais į "Oskarą" geriausio filmo kategorijoje.

Geriausio aktoriaus "Oskaras" atiteko C.Firthui

Britas Colinas Firthas (Kolinas Fertas) pelnė geriausio metų aktoriaus "Oskarą" už mikčiojančios Didžiosios Britanijos karaliaus Jurgio VI vaidmenį istorinėje dramoje "Karaliaus kalba" (The King's Speech).

Pagrindiniu kandidatu į šį apdovanojimą laikytas C.Firthas padėkojo kitiems aktoriams ir kino kūrėjams, taip pat pajuokavo, jog jam norisi šokti, pelnius svarbiausią aktorių prizą per Holivudo apdovanojimų sezono kulminacija laikomą "Oskarų" teikimo ceremoniją.

"Jaučiu, kad mano karjera ką tik pasiekė viršūnę", - aktorius pareiškė sau priekaištaujančiu stiliumi, kurį jis ištobulino sakydamas padėkos kalbas per pastaruosius du mėnesius vykusias daugelį apdovanojimų ceremonijų, įskaitant "Auksinių gaublių" ir Britanijos BAFTA teikimo iškilmes.

"Bijau, jog turiu perspėti jus, kad jaučiu neramumus kažkur viršutinėje pilvo dalyje, kurie gali virsti šokio judesiais. Nors man jie atrodo džiaugsmingi, kiltų didelė problema, jeigu jie pasiektų mano kojas, prieš man nužengiant nuo scenos", - pridūrė aktorius, sukėlęs salėje juoko bangą.

Padėkojęs visiems, taip pat savo žmonai, kuri "taikstydavosi su mano netvariomis karališko išdidumo iliuzijomis", C.Firthas pridūrė: "Dabar visų atsiprašau - jaučiu kai kurias paskatas, dėl kurių turiu grįžti į užkulisius".

Geriausia aktorė - N.Portman

Natalie Portman (Natali Portman) pripažinta geriausia aktore už vaidmenį provokuojančiame psichoseksualiniame trileryje "Juodoji gulbė" (Black Swan), kurio filmavimo aikštelėje ji susipažino su savo būsimu vyru.

29 metų aktorė, kuri šiuo metu laukiasi savo pirmojo kūdikio nuo prancūzo sužadėtinio Benjamino Millepied (Benžameno Milpjė), suvaidino baleriną, atsidūrusią prie beprotybės slenksčio dėl siekio tobulai atlikti savo vaidmenį balete "Gulbių ežeras".

Filmas, į kurį įtraukta N.Portman lesbietiškos meilės scena su aktore Mila Kunis, vaidinančią baleriną, iš varžovės tapusią jos meiluže, nulėmė dar vieną triumfą anksčiau filmuose "Žvaigždžių karai" vaidinusiai gražuolei, baigusiai psichologijos studijas Harvardo universitete.

N.Portman sakė, kad šis filmavimas buvo sekinantis.

"Būdavo vakarų, kai galvodavau, jog tikrai mirsiu... Pirmąkart suvokiau, kad galima taip pasinerti į savo vaidmenį, jog jis gali tam tikra prasme jus sužlugdyti", - pasakojo ji.

Tačiau ji pripažįsta suvokianti, kas šiame filme labiausiai sužavėjo žiūrovus.

"Prisimenu, kaip jie (filmo kūrėjai) svarstė: "Kai pritraukti vaikinus į filmą apie baletą? Kaip pritraukti merginas į trilerį?" - ji sakė savaitraščiui "Entertainment Weekly".

"Atsakymas - lesbietiška scena. Visi nori tai pamatyti", - pridūrė N.Portman, kuri 2005 metais buvo nominuota "Oskarui" geriausios antrojo plano aktorės kategorijoje už vaidmenį Mike'o Nicholso (Maiko Nikolso) filme "Artumas" (Closer).

N.Portman, kuri gimė 1981 metų birželio 9 dieną Jeruzalėje, gydytojo ir menininkės šeimoje, lieka ištikima savo izraelietiškoms šaknims. Pasakojama, kad vienas potencialių manekenių agentas pastebėjo ją picerijoje - na, o visa kita jau tapo istorija.

Filme "Juodoji gulbė" B.Millepied vaidinamas personažas teigė, kad nenorėtų miegoti su balerina, kurią suvaidino N.Portman.

"Netiesa. Jis - pats geriausias šio filmo aktorius; jis išties nori su manimi miegoti", - švytinti N.Portman sakė per "Auksinių gaublių" teikimo ceremoniją.

Geriausias filmas – "Karaliaus kalba"

Geriausias pagrindinio vaidmens atlikėjas – Colinas Firthas ("Karaliaus kalba")

Geriausia pagrindinio vaidmens atlikėja – Natalie Portman ("Juodoji gulbė")

Geriausias režisierius – "Karaliaus kalba"

Geriausias antraplanio vaidmens atlikėjas – Christianas Bale`as ("Kovotojas")

Geriausia antraplanio vaidmens atlikėja – Melissa Leo ("Kovotojas")

Geriausia originali daina – "We Belong Together" iš "Žaislų istorija 3"

Geriausias originalus scenarijus – "Karaliaus kalba"

Geriausias animacinis pilnametražis filmas – "Žaislų istorija 3"

Geriausias trumpametražis filmas (animacinis) – "The Lost Thing"

Geriausias trumpametražis veiksmo filmas – "God of Love"

Geriausias trumpametražis dokumentinis filmas – "Strangers No More"

Geriausias grimas – "Vilkolakis"

Geriausias adaptuotas scenarijus – "Socialinis tinklalapis"

Geriausias filmo apipavidalinimas – "Alisa stebuklų šalyje"

Geriausias kostiumų dizainas – "Alisa stebuklų šalyje"

Geriausias įgarsinimas – "Pradžia"

Geriausias garso režisierius – "Pradžia"

Geriausia kinematografija – "Pradžia"

Geriausias garso takelis – "Socialinis tinklalapis"

Geriausi specialieji efektai – "Pradžia"

Geriausias pilnametražis dokumentinis filmas – "Inside Job"

Geriausias montažas – "Socialinis tinklalapis"

Geriausias užsienio filmas – "In a Better World" (Danija)