Mados: lietuvaitės vaikams vis dažniau duoda nelietuviškus vardus | KaunoDiena.lt

Mados: lietuvaitės vaikams vis dažniau duoda nelietuviškus vardus

Biržų rajono Civilinės metrikacijos skyriaus darbuotojos sutriko paprašytos kūdikį įregistruoti iki šiol joms negirdėtu ir bene ilgiausiu visame krašte Ahmed Mohamed Yassr Youssf vardu. Tačiau jau yra Lietuvos piliečių, pavadintų Nicku, Mischel, Anama arba Chefaizita, rašo „Lietuvos žinios“.

Atsivėrus vartams į pasaulį krašte ėmė gausėti neįprastais vardais pavadintų mūsų valstybės piliečių. Anksčiau negirdėtus vardus lietuvių kalba turintiems užrašyti civilinės metrikacijos skyrių specialistams tenka imtis net asmenvardžių taisymo bylų, su kalbininkais ir vertėjais konsultuotis, kaip vardą bei pavardę taisyklingai išversti į lietuvių kalbą.

Prieš mėnesį Biržuose įregistruotas Ahmed Mohamed Yassr Youssf (tai tik berniuko vardas, be jo, vaikutis turi ir pavardę, kurios Biržų savivaldybės Civilinės metrikacijos skyriaus darbuotoja nenorėjo atskleisti, motyvuodama konfidencialumu). Šis kūdikėlis, ko gero, gali pretenduoti į ilgiausią Lietuvos piliečio vardą. Kitų krašto savivaldybių civilinės metrikacijos skyrių darbuotojos neprisiminė, kad mažyliai būtų pavadinami ir trimis vardais. Tačiau šių skyrių darbuotojams nuostabą sukėlusių vardų šįmet taip pat būta nemažai.

Joniškio rajono savivaldybės Civilinės metrikacijos skyriaus vedėja Jūratė Citkovienė prisiminė rajone gimusį berniuką, mamos prašymu dokumentuose pavadintą Anana Nvojo. Abu šie žodžiai yra berniuko vardai, jo pavardė - lietuviška. Vedėja sakė bandžiusi mamą perkalbėti, kad vaikučiui neduotų lietuvių ausiai pernelyg neįprasto vardo, tačiau moteris buvo neperkalbama.

Druskininkų savivaldybės Teisės ir civilinės metrikacijos skyriaus vedėjo pavaduotojai Ramutei Juonienei neįprasčiausi vardai, kuriuos šios savivaldybės gyventojai davė vaikučiams, atrodo Mischel (mergytės vardas) bei Nobert ir Nick (tai berniukai). „Tiesą pasakius, Druskininkų savivaldybėje ir gimsta, ir registruojama tikrai labai mažai vaikų, o mūsų gyventojai, sakyčiau, konservatyvūs bei protingi, tad vaikams parenka nešokiruojančius vardus“, - sakė R.Juonienė. Rokiškio rajono savivaldybės Civilinės metrikacijos skyriaus vedėja Violeta Damoševičienė teigė, kad jai neįprasčiausiai nuskambėjo įregistruojamų mažųjų rokiškėnų vardai Elsa, Dorianas, Evantas, Dilanas.

Jos kolegę, Anykščių rajono savivaldybės Civilinės metrikacijos skyriaus vedėją, labiausiai nustebinęs vardas - Camila.

Klaipėdos miesto savivaldybės Civilinės metrikacijos skyriaus vyriausioji specialistė Irena Zabulienė teigė specialiai daranti daugeliui mūsų kol kas neįprastų kūdikių vardų sąrašą. Jame yra Aglaja, Altėja, Dželinga, Emira, Enaja, Gaudrė, Chefaista, Ilarija, Kerilė, Kaitra, Lakšmi, Meida, Odrė, Riana, Sana, Taira, Vaitė. Specialistei taip pat pasirodė neįprasti berniukų vardai: Andajus, Alordas, Emanas, Itanas, Ilijanas, Julas, Klajus, Konoras, Metas, Olgerdas.



NAUJAUSI KOMENTARAI

baofxtak

baofxtak portretas
1

Lietuvis

Lietuvis portretas
Su musulmonais prisiperi vaiku,o jie reikalauja,kad vardai butu musulmoniski,kad veliau atemus vaika is mamos neliktu jokiu minciu.Tokiu mergeliu kvaileliu lietuvoj nemazai.Tikisi turtu,o gauna skausma visam gyvenimui.

hm

hm portretas
Mato 24:34 Iš tiesų sakau jums: ši karta nepraeis, iki visa tai įvyks. I tesalonikiečiams 4: 13 Aš nenoriu, kad jūs, broliai, liktumėte nežinioje dėl užmigusiųjų ir nusimintumėte kaip kiti, kurie neturi vilties. 14 Jeigu tikime, kad Jėzus mirė ir prisikėlė, tai Dievas ir tuos, kurie užmigo su Jėzumi, atves kartu su Juo. 15 Ir tai jums sakome Viešpaties žodžiu, jog mes, gyvieji, išlikusieji iki Viešpaties atėjimo, nepralenksime užmigusiųjų. 16 Nes pats Viešpats nužengs iš dangaus, nuskambėjus paliepimui, arkangelo balsui ir Dievo trimitui, ir mirusieji Kristuje prisikels pirmiausia, 17 paskui mes, gyvieji, išlikusieji, kartu su jais būsime pagauti į debesis susitikti su Viešpačiu ore ir taip visuomet pasiliksime su Viešpačiu. 18 Todėl guoskite vieni kitus šiais žodžiais. Izaijo 26: 19 Tavo mirusieji bus gyvi, jų kūnai kelsis kartu su mano. Dulkėse esantieji, pabuskite ir giedokite. Kaip rasa gaivina augalus, taip Viešpats prikels mirusiuosius. 20 Mano tauta, eik, įeik į savo kambarius; pasislėpk valandėlę, kol praeis Jo rūstybė. 21 Viešpats ateina iš savo buveinės bausti žemės gyventojų už jų nusikaltimus. Žemė atidengs ant jos pralietą kraują ir nebeslėps nužudytųjų. Mato 24: 29 Tuoj pat po tų suspaudimo dienų saulė užtems, mėnulis nebeduos šviesos, žvaigždės kris iš dangaus, ir dangaus jėgos bus sudrebintos. 30 Tada danguje pasirodys Žmogaus Sūnaus ženklas, ir visos žemės giminės raudos ir pamatys Žmogaus Sūnų, ateinantį dangaus debesyse su galybe ir didžia šlove. MŪSŲ KARTA YRA ŠI KARTA, KURI NEPRAEIS!… Greitai DINGS visi vaikai iš žemės; bet prieš tai Izraelio puolimas...
VISI KOMENTARAI 9
  • Skelbimai
  • Pranešk
    naujieną
  • Portalo
    svečias
  • Klausk
    specialisto
  • Diskusijos
  • Orai
  • TV
    programa
  • Pažintys
  • Žaidimai
  • Horoskopai
  • Naujienlaiskis
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter

Galerijos

  • Lietuvių kalbos instituto vadovės atleidimo byla išnagrinėta uždarame posėdyje
    Lietuvių kalbos instituto vadovės atleidimo byla išnagrinėta uždarame posėdyje

    Vilniaus miesto apylinkės teismas pirmadienį uždarame posėdyje išnagrinėjo dėl netinkamo pareigų vykdymo atleistos ilgametės Lietuvių kalbos instituto vadovės Jolantos Zabarskaitės bylą dėl grąžinimo į darbą. ...

    1
  • Tuopos virsta – kaltų nėra?
    Tuopos virsta – kaltų nėra?

    Seni ir rimtą pavojų klaipėdiečių turtui ar net gyvybei keliantys medžiai šiurpina vietos gyventojus. Prieš keletą dienų gūsingas vėjas nulaužė tuopą prie pat vaikų žaidimo aikštelės, baiminamasi, kad prasidėjus audrai pan...

  • Premjeras žada stiprinti LRT signalą, kad jį matytų ir Lenkijos lietuviai
    Premjeras žada stiprinti LRT signalą, kad jį matytų ir Lenkijos lietuviai

    Lietuva ieškos būdų stiprinti savo visuomeninio transliuotojo signalą, kad jo televizijos ir radijo programas matytų bei girdėtų  Lenkijoje gyvenantys lietuviai, sako premjeras. ...

    14
  • Ekstremalai jūroje gaudė bangas
    Ekstremalai jūroje gaudė bangas

    Laisvadienis savaitės viduryje pajūryje nelepino orais. Dangų temdė debesys, o Baltijos jūroje siautė audra. Vėjas pradžiugino ekstremalių pramogų mėgėjus. ...

    2
  • Žolinės aidai Rumšiškėse: ir linksma, ir prasminga
    Žolinės aidai Rumšiškėse: ir linksma, ir prasminga

    Žolinės Rumšiškių Liaudies buities muziejuje – ypatinga senovine tradicija alsuojantis renginys. Trečiadienį tarp Aukštaitijos regiono sodybų pakvipo laukų gėlėmis, o arčiau susipažinti su vaistažolėmis kvietė orientaci...

    5
  • Baltijos jūros vandenyje ieškojo vibrio bakterijos
    Baltijos jūros vandenyje ieškojo vibrio bakterijos

    Maudytis Baltijos jūroje ties Klaipėda ir Palanga yra saugu. Vandens kokybė atitinka visus higienos normų reikalavimus. Klaipėdiečiai be įprastų tyrimų jūros vandenį tyrė ir dėl vibrio bakterijos, apie kurią įspėjo Užkrečiamųjų ligų ir AID...

    4
  • Paplūdimių gelbėtojai susirungs čempionate
    Paplūdimių gelbėtojai susirungs čempionate

    Palangoje ketvirtadienį vyks Baltijos jūros gelbėtojų čempionatas. Šis renginys pajūryje organizuojamas aštuntą kartą. Šiemet tikimasi sulaukti ne tik Lietuvos gelbėtojų komandų, bet ir svečių iš kitų šalių. ...

  • Kaune vairuotojai ieško valstybinių numerių
    Kaune vairuotojai ieško valstybinių numerių

    Antradienį Kauno gatves užtvindė liūtis. Socialiniame tinkle "Facebook" daugybė kauniečių dalijasi nuotraukomis su pamestais ar rastais valstybiniais automobilių numeriais. ...

    7
  • Klaipėdiečiai mini Žolinę
    Klaipėdiečiai mini Žolinę

    Klaipėdiečiai trečiadienį mini Žolinę – Švenčiausios Mergelės Marijos ėmimo į dangų dieną. ...

    8
  • Orai bus gaivesni, palis
    Orai bus gaivesni, palis

    Iš vakarų į Lietuvą atkeliauja gaivesnis oras, o su juo - ir drėgmė, LRT radijui sakė sinoptikas Vytautas Sakalauskas. ...

    3
Daugiau straipsnių