- Mindaugas Aušra, LRT radijo laida „Ryto garsai“, LRT.lt
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Tikimybė, kad translytis asmuo gyvens skurdžiai, yra dvigubai didesnė, o kad neturės darbo – tris kartus didesnė. Kas trečias toks žmogus stengiasi mažiau valgyti ir gerti, kad nereikėtų naudotis viešaisiais tualetais. Taip LRT RADIJUI sako laikinoji JAV Nacionalinio translyčių asmenų lygybės centro direktorė Lisa Mottet. Jos teigimu, nerimą kelia ir tai, kad translyčiai žmonės, išsikvietę policiją, iš pareigūnų patiria dar daugiau patyčių, kartais ir smurtą.
Restoranai ir viešieji tualetai – prabanga
Akimirką įsivaizduokite, kad esate translytis asmuo. Taip, gali būti sudėtinga, bet pabandykite. Dabar įsivaizduokite, kad negalite susirasti darbo ir, nors tikrai stengiatės, jums labai nesiseka. Darbdaviai jūsų nesamdo ir neturite iš ko gyventi. Gal jūs netgi turite puikų išsilavinimą ir aukštą kvalifikaciją, bet vis tiek darbovietės prieš jūsų nosį užtrenkia duris dėl jūsų lyties.
Tęskime šį scenarijų. Negalite rasti darbo, nes esate translytis, todėl gyvenate skurdžiai. Negalite mokėti nuomos ar už komunalinius mokesčius. Neišgalite įsigyti maisto ar telefono. Neturite iš ko nusipirkti automobilio, o net jei ir turėtumėte transporto priemonę, už kokias lėšas piltumėte degalų...
Kaip manote, ar pasiekę tokį kritinį tašką pasinertumėte į depresiją? Daugelis translyčių asmenų JAV atsiduria beviltiškoje padėtyje, o nusiminimas, neviltis ir menka savivertė tampa kasdienybe. Kai žmonės atsiduria beviltiškoje padėtyje, jie išbando visas priemones. Pirmą kartą JAV atlikta translyčių žmonių apklausa parodė, kad net du penktadaliai jų mėgino nusižudyti.
„Svarbu žinoti, kad tai daro įtaką psichikos sveikatai. Kai kasdien gyveni su mintimi, kad tavo šeima tavęs nepripažįsta, kad darbdavys tave engia arba tu negali susirasti darbo... O gal esi mokykloje ir tavo bendraklasiai ar mokytojai iš tavęs tyčiojasi, negerbia tavęs... Tai veikia psichologiškai. Mes sužinojome, kad net du penktadaliai gyvena patirdami nuolatinę emocinę kančią“, – sako Lisa Mottet, laikinoji JAV Nacionalinio translyčių asmenų lygybės centro direktorė.
Ji – ir didžiausio pasaulyje translyčių asmenų tyrimo autorė. Kartu įsigiliname į rezultatus, stengdamiesi išsiaiškinti šios visuomenės grupės kasdienybę. O ji, pasirodo, štai tokia: tikimybė, kad translytis gyvens skurdžiai, – dvigubai didesnė, o kad neturės darbo – tris kartus didesnė. Kas trečias toks žmogus stengiasi mažiau valgyti ir gerti, kad nereikėtų naudotis viešaisiais tualetais, o beveik dešimtadaliui pernai buvo uždrausta naudotis tualetu.
„Kai atrodai kitaip, tualetas tampa prabanga. Daugelis translyčių vengia eiti į tualetą, nes nenori konfrontacijos. Jie bijo, kad žmonės į juos spoksos ir sakys, jog čia jiems ne vieta. Translyčiai žmonės stengiasi negerti ir nevalgyti viešose vietose, nesinaudoti viešaisiais tualetais. Mes norime pasiekti, kad šalia vyrų ir moterų tualetų atsirastų ir vienviečiai, kuriais galėtų naudotis bet kas. Taip pat norėtume, kad žmonės, pasirinkę gyventi kaip vyrai, naudotųsi vyrų tualetais, o tie, kurie gyvena kaip moterys, – moterų“, – pabrėžia L. Mottet.
Tad pavakaroti restorane daugiau kaip pusėje šalies valstijų beveik neįmanoma. Pasirodo, tai prabanga.
Policija nepadeda
Pastaruoju metu JAV tualetų klausimas tapo esminis, kalbant apie translyčių amerikiečių gyvenimą. Tokią bylą pirmą kartą istorijoje prieš tris mėnesius pradėjo nagrinėti ir šalies Aukščiausiasis Teismas. Septyniolikmečiam moksleiviui Gevinui mokykloje uždrausta naudotis berniukų tualetu, nes jis gimė mergaite. Nors jis pasikeitė lytį ir vardą, mokyklos bendruomenei jo noras kartu su kitais bendraklasiais naudotis tualetu pasirodė nepriimtinas. Jis pats sakė, kad yra paprastas septyniolikmetis, niekuo neypatingas, nepavojingas.
Taip pasirodė ir žemesnės instancijos teismui, bet mokyklos taryba Aukščiausiajam Teismui pateikė apeliaciją.
Vis dėlto JAV yra ir gilesnių problemų, susijusių su translyčiais asmenimis, nei tualetai. Tokių asmenų šalyje yra daugiau kaip milijonas. „Apklaustieji teigia, kad pernai 46 proc. jų buvo užpulti, o 9 proc. – fiziškai sužaloti dėl to, kad yra translyčiai. Tyrimas taip pat parodė, kad daugiau kaip 70 proc. translyčių moksleivių per 12 metų, nuo darželio iki mokyklos baigties, bent kartą patyrė priekabiavimą“, – sako L. Mottet.
Smurtas šioje bendruomenėje tampa beveik kasdienybe. O ką daro policija? L. Mottet teigimu, nerimą kelia tai, kad, kai translyčiai žmonės kviečia policiją, jie patiria dar daugiau patyčių, kartais ir smurtą iš policijos pareigūnų. O daugiau kaip pusė translyčių asmenų sako, kad pernai pareigūnai su jais elgėsi netinkamai ir nepagarbiai.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
J. Bidenas ir D. Trumpas dalyvauja rinkimų kampanijoje Niujorke
Galingas lėšų rinkimas vienam, žuvusio policijos pareigūno pagerbimas kitam – taip atitinkamai JAV prezidentas Joe Bidenas ir jo pirmtakas Donaldas Trumpas ketvirtadienį ketina dalyvauti rinkimų kampanijoje Niujorke. ...
-
V. Putinas tikina neketinąs pulti Baltijos šalių2
Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas pareiškė neturįs planų pulti NATO valstybių. Nors transatlantinis karinis aljansas nuo Sovietų Sąjungos žlugimo 1991 m. išsiplėtė į rytus Rusijos kryptimi, tačiau Rusija esą neketina pulti jokios...
-
V. Putinas: Rusija rengiasi tam, kad Ukraina netrukus panaudos naikintuvus F-16
Rusija, pasak prezidento Vladimiro Putino, Rusija rengiasi tam, kad Ukraina netrukus gali panaudoti pirmuosius amerikiečių gamybos naikintuvus F-16. Todėl jis įspėjo dėl scenarijaus, kuris esą net nėra diskutuotinas: jei naikintuvai pultų iš ka...
-
Lenkija ir Ukraina surengė derybas dėl ukrainietiškų produktų importo reguliavimo
Lenkijos ministras pirmininkas ketvirtadienį priėmė Ukrainos premjerą ilgai lauktose derybose, kuriomis siekiama sumažinti trintį dėl Ukrainos importuojamų žemės ūkio produktų ir lenkų ūkininkų vykdomų pasienio blokadų. ...
-
Ambasadorė: rusai Estijoje turi daugiau teisių nei Rusijoje2
Estijos ambasadorė Ukrainoje Annely Kolk įsitikinusi, kad daugiausia rusakalbių gyvenamame Estijos mieste Narvoje nėra potencialo prorusiškiems protestams. ...
-
Atsistatydina Latvijos užsienio reikalų ministras K. Karinis
Buvęs Latvijos premjeras, dabartinis šalies užsienio reikalų ministras Krišjanis Karinis žurnalistams pareiškė, kad, kilus skandalui dėl skrydžių, jis balandžio 10 d. atsistatydins iš pareigų. ...
-
Kremlius: vyksta dialogas dėl JAV žurnalisto iškeitimo1
Ketvirtadienį Kremlius pareiškė, kad vyksta diskusijos dėl galimų mainų, susijusių su „The Wall Street Journal“ žurnalistu Evanu Gershkovichiumi, beveik prieš metus sulaikytu Rusijoje ir apkaltintu šnipinėjimu. ...
-
JAV skyrė 228 mln. dolerių Baltijos šalių saugumui, trečdalis sumos – Lietuvai9
Jungtinės Valstijos skyrė 228 mln. JAV dolerių Baltijos šalių saugumo pagalbai, trečdalis sumos bus skirta Lietuvai, ketvirtadienį pranešė Krašto apsaugos ministerija (KAM). ...
-
O. Scholzas: kai kurios šalys, tarp jų ir Ukraina, svarsto, kaip sėsti prie derybų stalo
Vokietijos kancleris Olafas Scholzas pareiškė, kad nuolat keliamos tarpininkavimo iniciatyvos dėl taikos Ukrainoje, praneša UNIAN. ...
-
D. Kuleba atvyko į Naująjį Delį stiprinti ryšių su Indija, istorine Rusijos sąjungininke
Ukrainos užsienio reikalų ministras ketvirtadienį atvyko į Naująjį Delį dviejų dienų vizito, kurio tikslas – stiprinti dvišalius ryšius ir bendradarbiavimą su Indija, Rusiją patikima sąjungininke laikančia dar nuo Šaltoj...