- Viljama Sudikienė, AFP
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Gegužę Helsinkio bibliotekai buvo grąžinta prieš 84 metus pasiskolinta knyga, trečiadienį naujienų agentūrai AFP sakė bibliotekininkė.
Pirmadienį Helsinkio centrinės bibliotekos „Oodi“ bibliotekininkė Heini Strand priėmė sero Arthuro Conano Doyle'io knygos „Pabėgėliai“ vertimą į suomių kalbą. „Knyga turėjo būti grąžinta iki 1939 m. gruodžio 26 d.“, – sakė H. Strand ir pridūrė dar niekada nepriėmusi taip vėluojamos grąžinti knygos.
Nežinoma, kas sieja laimingai knygą grąžinusį asmenį su ją pasiskolinusiuoju. „Paprastai po daugybės metų pavėluotai grąžinamos knygos, rastos žmonėms apžiūrint mirusių giminaičių daiktus, – sakė H. Strand. – Žmonės nori pasielgti teisingai ir grąžinti bibliotekai priklausančią knygą (...) Manau, tai labai miela“.
Galbūt knyga nebuvo laiku grąžinta dėl to, kad mėnesiu anksčiau, 1939 m. lapkritį, prasidėjo Sovietų Sąjungos invazija į Suomiją, spėliojo H. Strand. „Tikriausiai suėjus terminui, knygos grąžinimas nebuvo svarbiausias reikalas skolininkui“, – sakė ji.
Suomijos ir Sovietų Sąjungos vadinamasis Žiemos karas truko iki 1940 m. kovo. Jis pasibaigė pasirašyta taikos sutartimi, privertusia Suomiją perleisti didelę teritoriją SSRS. „Jei žmogus išgyveno karą, greičiausiai jis galvojo apie kitus dalykus, o ne knygos grąžinimą“, – sakė H. Strand.
1893 m. išleisto istorinio romano veiksmas vyksta XVII a. Prancūzijoje, jo autorių, britų rašytoją A. Conaną Doyle‘į labiausiai išgarsino Šerloko Holmso personažas. Pasak H. Strand, biblioteka gali vėl pasiūlyti skaitytojams 1925 m. išleistą knygą, nes jį grąžinta puikios būklės. „Senų knygų kokybė paprastai kur kas geresnė nei naujų“, – sakė bibliotekininkė.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Po gaisro ruošiamasi vėl atidaryti Paryžiaus Dievo motinos katedrą
Paryžiaus Dievo Motinos katedra (Notre-Dame de Paris) po mėnesio vėl priims lankytojus ir tikinčiuosius po restauracijos, kurios tikslas – atgaivinti antram gyvenimui buvusią didingą Paryžiaus katedrą, smarkiai nukentėjusią nuo niokojančio gai...
-
Atstovauti Lietuvai Venecijos bienalėje pretenduoja du projektai
Dėl atstovavimo Lietuvai 61-ojoje Venecijos šiuolaikinio meno bienalėje varžosi du projektai, pranešė Kultūros taryba. ...
-
Į Kauną sugrįžo egzotika: skleidžiasi trapus tropinis grožis1
Į Kauną sugrįžo egzotika – Botanikos sode atidaryta tropinių drugių paroda. Tai galimybė pasinerti į spalvų ir grožio pasaulį, kuriame trumpam užmirštama rudens dargana. ...
-
Muzika yra moteris
Kamerinės muzikos koncerte trys pripažinti atlikėjai – Romanas Kudriašovas (baritonas), altininkė Augusta Romaškevičiūtė ir pianistė Eglė Andrejevaitė – pristatys naują programą „Muzika yra moteris“, kurioje sk...
-
Vyriausybės kultūros ir meno premijai gauti pretenduoja 20 kūrėjų1
Vyriausybės kultūros ir meno premijų komisija paskelbė kūrėjų, pretenduojančių gauti 2024 metų premijas, sąrašą. Kaip skelbiama Kultūros ministerijos pranešime žiniasklaidai, įvertinusi 55-ių pasiūlytų kandidatų veiklą kultūr...
-
A. Keturakienė ir jos keraminiai piligrimai1
Apie keramiką pirmą kartą rašiau kovą, kai Lietuvos dailininkų sąjungos Kauno skyriaus galerijoje „Drobė“ (Drobės g. 62-308) buvo pristatyti Giedros Petkevičiūtės ir Remigijaus Sederevičiaus darbai. Dabar, keliaudama per Aldonos ...
-
Parodoje – jaunųjų kūrėjų žvilgsnis į šiuolaikinio pasaulio iššūkius
Galaunių namuose-muziejuje atidaryta jaunųjų kūrėjų paroda „Sambūris“. Trijų aukštųjų mokyklų studentai ir absolventai kviečia į provokuojantį meninį dialogą, kuriame susitinka kontrastingos temos. ...
-
Kas nutildo miesto sienas?
Vilniaus miesto valdžiai paskelbus projektą „Nulinė tolerancija – Vilnius be grafičių“, kurio tikslas yra už 1,54 mln. eurų išvalyti daugiau kaip 220 tūkst. kv. m miesto sienų, sukėlė aštrių diskusijų ne tik tarp &s...
-
P. Coelho „Maktubas“: išminties ir šviesos kupini alegoriniai pasakojimai
Brazilų įžymybė Paulo Coelho – vienas garsiausių pasaulio rašytojų, didžiulio skaitytojų susidomėjimo sulaukusių knygų autorius. Užbūręs skaitytojus šviesos, harmonijos ir įkvėpimo kūriniais jis kviečia leistis į da...
-
Šiauliuose – šiuolaikinio meno ir mados festivalio atidarymas
Šiaulių dailės galerijoje penktadienį prasidės šiuolaikinio meno ir mados festivalis „Virus’29!“. ...