Žodis maestro lietuvių kalboje yra nesklonuojamas vyriškosios giminės daiktavardis, todėl lietuviškos moteriškos giminės formos (pvz., maestrė) jis neturi.Nors kilmės kalboje (italų k.) moteriškoji forma yra maestra, lietuvių kalboje moteriai apibūdinti naudojamas tas pats nekintantis žodis maestro (pvz., „Ji yra tikra muzikos maestro“).