Per ilgą savo karjerą rašytojas pelnė tiek skaitytojų, tiek kritikų pripažinimą, o jo romanas „Pataisos“ buvo apdovanotas JAV nacionaline knygos premija. Ši knyga, kurioje svarbų vaidmenį atlieka ir Lietuva, mūsų šalyje susilaukė skandalingo dėmesio.

Vytauto Didžiojo universiteto ir VšĮ „Kauno literatūros biuras“ kartu su Goethe’s institutu Vilniuje ir programa „Perspective“ rengiamas, Lietuvos kultūros tarybos ir Kauno miesto savivaldybės remiamo festivalio ištakos siekia 2021-uosius, kai Kaunas rengėsi tapti Europos kultūros sostine.

Penktąjį kartą vyksianti Kauno literatūros savaitė stebins susitikimais su plačiu spektru užsienio ir Lietuvos rašytojų, festivalį lydinčių renginių gausa ir visą savaitę neblėstančia literatūriška atmosfera.

Programą pamažu atskleidžiantys organizatoriai festivalio atviri – iki šiol Lietuvoje nebuvęs J. Franzenas yra vienas ryškiausių šių metų svečių, kurio su nekantrumu laukiama atvykstant į Kauną.

„Tokio lygio, tokio žinomumo tarptautiniai rašytojai kaip J. Franzenas Lietuvoje lankosi ypač retai. Todėl be galo džiaugiamės, kad vienas garsiausių šių laikų JAV romanistų svečiuosis mūsų festivalyje ir iš arti susipažins su šalimi, kuriai nemažai kontroversiško dėmesio skyrė ir savo romane „Pataisos“. Neabejojame, kad susitikimas su J. Franzenu susilauks gausaus skaitytojų susidomėjimo. Jo knygos – didžiulės ir epinės, tad rekomenduojame jas į rankas imti jau dabar ir ruoštis gegužės 10 d. renginiui“, – sako Kauno literatūros savaitės vadovė, VDU Humanitarinių mokslų fakulteto dekanė Rūta Eidukevičienė.

J. Franzeno romanas „Pataisos“ – vienas ryškiausių šio amžiaus romanų, įtrauktas ne į vieną geriausių XXI a. knygų sąrašą (5 vieta „The New York Times“ sąraše, 16 vieta „The Guardian“ sąraše), išverstas į daugiau nei 40 kalbų.

Lietuvoje kūrinys sukėlė nemažą ažiotažą dėl groteskiškai pavaizduotos šalies pokomunistinės būklės. Be to, vienas iš romano veikėjų – personažas Gitanas Misevičius, dėl kurio sąsajų su žinomomis viešosios erdvės figūromis spekuliuojama iki šiol.

Anot paties rašytojo, „praėjusio amžiaus pabaigoje apie Lietuvą žinojau tik šiek tiek daugiau nei Kafka apie Oklahomą. Tai buvo išgalvota vieta, daug ką perdėjau siekdamas sukurti komiškų situacijų“.

Tiesa, literatūrinę J. Franzeno meistrystę ir skaitytojų meilę patvirtino ir vėlesnės rašytojo knygos, ypač „Laisvė“ („Freedom“, 2010 m.) ir 2021-aisiais pasirodęs romanas „Kryžkelės“ („The Crossroads“). Į Lietuvą rašytojas atvyksta su pastaruoju, naujausiu ir daugelio geriausiu laikomu kūriniu.

Tiek šie, tiek kiti autoriaus kūriniai išsiskiria psichologine gelme, pastabumu socialinėms detalėms, ironišku sąmoju, jie lyginami su amerikiečių romano klasika ar Thomo Manno „Budenbrokais“, su XIX a. prozininkais kaip Charlesas Dickensas ir Honore de Balzacas.

Susitikimas su J. Franzenu vyks gegužės 10 d. 19.30 val. Kauno menininkų namuose. Pokalbį moderuos teatrologė prof. Jurgita Staniškytė ir rašytojas Laurynas Katkus. Pokalbis vyks anglų kalba su vertimu į lietuvių kalbą.