Ką manote apie valdančiąją koaliciją?
Savaitės apklausa:
0
Literatūros ir politikos partnerystė
2003-10-25
Rūta KANOPKAITĖ
Šią savaitę (spalio 22-26 dienomis) Vokietijoje, Tiuringijos žemėje, vieši Lietuvos politikų ir rašytojų delegacija, kurios sudėtyje ir du kauniečiai rašytojai - poetas, eseistas, prozininkas Donaldas Kajokas ir prozininkas, poetas, dramaturgas Markas Zingeris. Susitikimų su vokiečių politikais ir literatūros mylėtojais dalykinis fonas - Tiuringijos žemės Konstitucijos dešimties metų sukakties minėjimas. Seimo tarpparlamentinių ryšių su Vokietija grupės pirmininkas Justinas Karosas ir jos pavaduotojas Arvydas Vidžiūnas į jo renginius išvyko drauge su keturių rašytojų grupe. Su Vokietijos skaitytojais bendraus, savo kūrybą skaitys Bitė Vilimaitė, Markas Zingeris, Antanas A.Jonynas ir Donaldas Kajokas.
- Erfurte bus surengti keturi literatūros vakarai, vienas iš jų vyks Erfurto universitete. Juose skaitysiu lietuviškai tuos savo eilėraščius, kurie prieš pernykštę Frankfurto knygų mugę buvo išversti į vokiečių kalbą. Kiek žinau, mums tuose skaitymuose talkins ir vertėjai, - kelionės išvakarėse “Kauno dienai” sakė Donaldas Kajokas. Pasak jo, 2002-aisiais vykusi Frankfurto knygų mugė, kurioje Lietuva buvo garbės viešnia, praskynė lietuvių literatūrai ir kultūrai platesnį taką į Vokietiją. Vokiškai pasirodė mūsų rašytojų knygos, didelės kūrybos publikacijos tenykščiuose žurnaluose. Todėl susitikimuose su Erfurto visuomene mūsų rašytojai nesijaus egzotiškais atvykėliais, žadinančiais vien paviršutinišką smalsumą: kas tie lietuviai, kaip jie atrodo ir ar turi literatūrą.
Į literatūros vakarus skirtingose Erfurto vietose rašytojai eis dviem tandemais: sostinės atstovai B.Vilimaitė ir A.A.Jonynas bei kauniečiai D.Kajokas ir M.Zingeris. Iš šios ketveriukės ankstesniuose susitikimuose su Vokietijos skaitytojais nėra tekę dalyvauti tik prozininkei B.Vilimaitei.
