Senojo Klaipėdos krašto literatūrinis skonis

Grįžti į straipsnį

Dar

Dar portretas
Ne "Svarsas", o Svaras, kitaip tuomet ir "Naujoksas", o ne Naujokas...

Tik

Tik portretas
Šimelpenigis, Ostermeyeris - lietuviškos pavardės? Ar redaktoriai tekstus sužiūri?

Nezabitauskas

Nezabitauskas portretas
Šis tas užkliuvo. Gotfrydo Ostermejerio (vok. Gottfried Ostermeyer) pavardė lietuviška? Nė kiek, nors ir užrašyta ji čia nei šiaip, nei taip - vokiškai su lietuviška galūne. Tokia pati maišalynė su Lozoriumi Zengštoku (vok. Lazarus Sengstock). O kas tas Svarsas, tik vienas ponas autorius težino! Buvo toks mokytojas ir rašytojas nuo Šilutės Evaldas Svaras (vok. Ewald Swars), gal tas pats? Jo tėvo pavardė vokiškai rašoma Miks Swars, tai mūsų autorius jį turbūt pavadintų ne Miku Svaru, o Miksu Svarsu?

Galerijos

Daugiau straipsnių