nelietuviškas pavardžių rašymas

2015-06-29 05:44:00

Ar „w“ gali tapti taikos balandžiu tarp Lietuvos ir Lenkijos?

Užsieniečių pavardžių rašymas – problema, dėl kurios tautos išrinktieji laužo ietis vieną kadenciją po kitos. Šis klausimas nemenkai prisidėjo prie to, kad Lietuvos santykiai su šia istorine kaimyne Lenkija šiuo metu yra šalčiausi nuo nepriklausomybės atkūrimo laikų. Bet ar ta nelemtoji „w“ juos sušildytų?

Skaityti daugiau

V.Adamkus siūlo referendumą dėl dvigubos pilietybės

2013-10-28 17:16:00

Dėl nelietuviškų asmenvardžių rašybos lauks Konstitucinio Teismo išaiškinimo

Valstybinei lietuvių kalbos komisijai atsisakius pateikti siūlymus dėl nelietuviškų asmenvardžių rašymo Lietuvos piliečių dokumentuose, Teisingumo ministerija sprendimus žada sulaukusi dar vieno Konstitucinio Teismo išaiškinimo. "Dabar Teisingumo ministerija laukia Konstitucinio Teismo išaiškinimo, po kurio tęs asmenvardžių rašymo įstatymo rengimą", - BNS atsiųstame komentare teigė teisingumo ministras Juozas Bernatonis. Kalbos komisija pirmadienį pareiškė negalinti parengti dokumento, kuris prieštarautų ankstesniam Konstitucinio Teismo nutarimui, įtvirtinusiam, jo

Skaityti daugiau

2012-05-03 19:21:32

Įregistruotas projektas, kuris leistų nelietuviškų pavardžių rašymą

Seimo vicepirmininkas konservatorius Česlovas Stankevičius įregistravo Užsieniečių nelietuviškos formos vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose įstatymo projektą, kuris leistų nelietuviškas pavardes asmens dokumentuose rašyti lotyniško pagrindo rašmenimis. Įstatymo projektu numatoma, kad vardas ir pavardė, pirminiame dokumente įrašyti kitos kalbos lotyniško pagrindo rašmenimis, Lietuvos išduodamuose dokumentuose rašomi lietuvių kalbos rašyba arba nurašomi paraidžiui kitos kalbos lotyniško pagrindo rašmenimis. Vienas sutuoktinių, kurio pavardės forma yra lietuvi

Skaityti daugiau

2012-08-06 23:27:41

B.Komorowskis: dėl pavardžių rašybos su Lietuva turime būti tvirti

Lenkijos prezidentas Bronislawas Komorowskis (Bronislavas Komorovskis) pareiškė, kad būtina tvirtai reikalauti, jog Lietuva leistų dokumentuose rašyti pavardes lenkiškais rašmenimis. Lenkijos vadovo nuomone, reikia siekti, kad naudos gautų abi pusės. „Lenkijos ir Lietuvos valstybių pasirašytoje 1994 metų sutartyje Lietuva yra įsipareigojusi, be kita ko, įvesti lenkišką pavardžių rašybą. Esu realistas – savaime tai neįvyks. Turime būti tvirti“, - interviu savaitraščiui „Wprost“ sakė B.Komorowskis. „Sunku pamiršti tai, kad dvi dienos iki Smolenske įvykusios

Skaityti daugiau

2012-06-13 19:39:40

Pavardžių rašybos projektas gali prieštarauti Konstitucijai

Pavardžių rašybą nelietuviškais lotyniško pagrindo rašmenimis leidžiantis įstatymo projektas gali prieštarauti Konstitucijai, teigia Seimo kanceliarijos Teisės departamentas. Seimo teisininkai taip įvertino Seimo vicepirmininko konservatoriaus Česlovo Stankevičiaus įregistruotą Užsieniečių nelietuviškos formos vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose įstatymo projektą, kuris leistų nelietuviškas pavardes asmens dokumentuose rašyti lotyniško pagrindo rašmenimis. Seimo teisininkai tvirtina, kad toks reguliavimas gali prieštarauti 1999 metų spalio 21 dienos Konstitu

Skaityti daugiau