- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Liuksemburge įsikūręs Europos Sąjungos (ES) Teisingumo teismas ruošiasi svarstyti, ar Bendrijos teisei neprieštarauja tvarka, kad dokumentuose vardai ir pavardės gali būti rašomi tik valstybinės kalbos rašmenimis.
Byla viešame posėdyje bus nagrinėjama trečiadienio ryte.
Lietuvoje ir Lenkijoje prieštaringai vertinamas klausimas Liuksemburgą pasiekė iš Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo. Ginčas pagrindinėje byloje kilo Civilinės metrikacijos skyriui atsisakius Lietuvos pilietės Malgožatos Runevič-Vardyn gimimo liudijime vardą ir pavardę nurodyti kaip "Malgorzata Runiewicz", o santuokos liudijime - kaip "Malgorzata Runiewicz-Wardyn".
Vienas iš pareiškėjų Lukaszas Pawelas Wardyn (Lukašas Pavelas Vardynas) BNS sakė manąs, kad palankus teismo sprendimas išspręstų daugybę problemų, su kuriomis susiduria jo šeima ir lietuviai, sudarantys santuokas su užsieniečiais.
"Problemų yra daug, pradedant su skrydžių užsakymais. Negaliu keliauti su vaiku be žmonos, visada turiu turėti pažymas", - BNS sakė L.P.Wardyn.
Europos Komisijoje dirbantis L.P.Wardyn sakė manąs, kad šios problemos kuriamos dirbtinai.
"Jūs jau vartojate raides, kurių nėra jūsų abėcėlėje - Vilniuje matyti užrašai "Swedbank", WC. Man tai panašiau į veidmainystę, o ne į kalbos saugojimą", - teigė pareiškėjas.
Europos teisės departamento generalinis direktorius Deividas Kriaučiūnas BNS sakė, kad Lietuva laikosi pozicijos, jog dabartinis reglamentavimas ES teisei neprieštarauja.
"Vyriausybės pozicija yra tokia, kad dabartinis reglamentavimas ES teisei neprieštarauja, o Lietuva turi visišką laisvę apsispręsti, kaip reglamentuoti pavardžių rašymo klausimus ir pasirinkti arba dabartinį, galiojantį variantą, arba tarpinį variantą, kai pavardė nelietuviškomis raidėmis rašoma, pavyzdžiui, kitame paso lape, arba išvis liberalizuoti pavardžių rašymą", - sakė D.Kriaučiūnas.
Seimas šiemet atmetė Vyriausybės siūlymą leisti vardus ir pavardes rašyti originaliais lotyniško pagrindo rašmenimis jų nelietuvinant. To ilgą laiką prašo lenkų bendruomenė ir Lenkijos politikai. Dabar svarstoma galimybė originalią rašybą leisti ne pagrindiniame paso puslapyje.
Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas ES teismo klausia, ar dabartinė tvarka nediskriminuoja asmenų dėl jų etninės
kilmės ir neriboja teisės laisvai judėti ir apsigyventi valstybių narių teritorijoje.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Seimui pasiūlyta atsisakyti reikalavimo tvirtinti paramos sutartį pas notarą
Seimas imasi svarstyti Civilinio kodekso (CK) pataisas, siūlančias supaprastinti paramos nevyriausybininkams teikimo procedūrą. ...
-
Dėl snygio elektros tiekimas neatnaujintas dar 13 tūkst. vartotojų1
Dalyje Lietuvos naktį iš pirmadienio į antradienį iškritus šlapiam sniegui, elektros dar neturi 13 tūkst. vartotojų, praneša „Energijos skirstymo operatorius“ (ESO). ...
-
Seimas leido atverti dar daugiau įmonių svarbių duomenų
Seimas pagerino duomenų prieinamumą ir platesnį jų naudojimą – tikimasi, kad tai padės kurti naujas ir plėtoti esamas elektronines viešąsias paslaugas ir produktus, paskatins spartesnę verslo plėtrą. ...
-
Ugniagesiai per parą pašalino 120 nuvirtusių medžių, iškrito rekordinis kiekis kritulių1
Ugniagesiai gelbėtojai per parą vyko šalinti 120 nuo stipraus vėjo ir sniego virtusių medžių, iššūkių kėlė ir pastarosiomis dienomis iškritęs neįprastai gausus šiuo metų laiku sniegas. ...
-
Sodybos kieme – it fronto linijoje: šoviniai skrieja ir į namą, ir į daržą6
Panevėžio rajone – tarsi ant fronto linijos stovinčios sodybos istorija. Savininkas tikino, kad jau dvejus metus jo kiemą iš nuomojamos šaudyklos apšaudo ten besilankantys žmonės. Šaudyklos savininkas netiki, nors jam ro...
-
Ugdymo įstaigose – pažeidimai dėl maitinimo: „sustresavo“ moterys3
Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (VMVT) kasmet tikrina ugdymo įstaigų valgyklas. Deja, pažeidimai dažnai kartojasi, o kartais specialistai randa ir itin grubių. Štai vienos Šiaulių progimnazijos vadovui teko aiškintis dėl...
-
Apie į Lietuvą grįžusią žiemą: tiek sniego balandį – daug4
Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba skelbia, kad per praėjusias 24 val. snaigės krito visoje šalyje, tačiau ženklesnis sniego kiekis ant žemės paviršiaus susikaupė tik šiauriniuose rajonuose. ...
-
Apie sugrįžusią žiemą – iš kelininkų lūpų: nieko labai ypatingo neįvyko2
Įpusėjus pavasariui – sugrįžo žiema. Nuo pat ankstyvo ryto vakar visoje Lietuvoje kelininkai skubėjo valyti kelių ir barstyti druskos, kurios jau iki pietų buvo išbarstyta apie 22 t. Tačiau net ir didelės kelininkų pastangos negali užt...
-
Seimas leido į pratybas „Baltijos operacija“ atvykti iki 10 tūkst. kitų valstybių karių3
Seimas antradienį specialiu nutarimu leido atvykti iki 10 tūkst. kitų valstybių karių į birželį vyksiančias tarptautines pratybas „Baltijos operacija 2024“. ...
-
PAGD: griežtinamos atliekų pavojingų ir nepavojingų atliekų tvarkymo ir laikymo taisyklės
Atsižvelgus į pastaruoju metu atliekų tvarkymo vietose kilusius gaisrus, Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas (PAGD) griežtina pavojingų ir nepavojingų atliekų tvarkymo ir laikymo taisyklės. ...