- Viktorija Semėnaitė, ELTA
- Teksto dydis:
- Spausdinti
„Negaliu kvėpuoti“. Tokie buvo paskutinieji Saudo Arabijos žurnalisto Jamalo Khashoggio žodžiai, sekmadienį pranešė transliuotojas CNN, remdamasis šaltiniu, susipažinusiu su paskutines žurnalisto gyvenimo akimirkas užfiksavusio garso įrašo transkripcija.
Šaltinis JAV televizijos tinklą informavo, kad iš įrašo transkripcijos aišku, jog J. Khashoggio žmogžudystė buvo tyčinė. Be to, ji leidžia manyti, kad užpuolikai kelis kartus skambino į Saudo Arabiją, norėdami informuoti apie disidento žudymo procesą.
CNN teigimu, Turkijos pareigūnai mano, kad žudikai skambino aukštiems Rijado pareigūnams.
J. Khashoggis, iš Saudo Arabijos kilęs dienraščio „The Washington Post“ straipsnių autorius, buvo nužudytas spalio 2 dieną, vos užėjęs į savo šalies konsulatą Stambule.
Anot CNN, įrašo transkripcijoje aprašyta, kaip J. Khashoggis mėgino pasipriešinti užpuolikams. Be to, joje transkribuoti garsai, kuriuos skleidė žurnalisto kūno „pjaustymas pjūklu“.
Transkripcijos originalą parengė Turkijos žvalgybos tarnybos. Pranešama, kad CNN šaltinis susipažino su transkripcijos vertimu ir buvo gana plačiai informuotas apie žurnalisto nužudymą.
Tuo metu Saudo Arabijos užsienio reikalų ministras sekmadienį atmetė Turkijos prezidento Recepo Tayyipo Erdogano reikalavimus išduoti įtariamuosius J. Khashoggio žmogžudyste.
R. T. Erdoganas ne kartą ragino Rijadą perduoti Ankarai įtariamuosius šioje byloje. Turkijos teigimu, J. Khashoggiui nužudyti į Stambulą buvo atsiųsta 15 Saudo Arabijos smogikų komanda.
Pats Rijadas tvirtina, kad žurnalistas žuvo per netikėta linkme pasisukusią „savavališką“ operaciją. Tačiau garso įrašo transkripcija tokią versiją paneigia.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Irake pakarta 11 dėl „terorizmo“ nuteistų asmenų
Irako valdžia šią savaitę įvykdė mirties bausmę mažiausiai 11 dėl „terorizmo“ nuteistų asmenų, trečiadienį pranešė šaltiniai iš saugumo ir sveikatos apsaugos institucijų, o žmogaus teisių apsaugos organiz...
-
Izraelis teigia artėjantis link operacijos Gazos Ruožo mieste Rafache vykdymo2
Izraelis trečiadienį pareiškė, kad „juda į priekį“ vykdydamas planuojamą operaciją Rafache pietiniame Gazos Ruože, nepaisydamas tarptautinio pasipiktinimo dėl nuogąstavimų dėl 1,5 mln. ten prisiglaudusių palestiniečių. ...
-
Iranas nuteisė populiarų reperį mirties bausme už tai, kad rėmė protestus3
Irano teismas nuteisė mirties bausme populiarų reperį, kuris daugiau nei pusantrų metų buvo kalinamas už tai, kad palaikė visoje šalyje vykusius protestus, kuriuos sukėlė Mahsos Amini mirtis, trečiadienį pranešė vietos žiniasklaida. ...
-
Mokykloje per išpuolį panaudojant peilį sužeisti trys žmonės
Velse trečiadienį buvo sulaikytas įtariamasis po to, kai per, pareigūnų teigimu, „didelį incidentą“ vienoje mokykloje buvo sužeisti trys žmonės. ...
-
Londono centre į laisvę ištrūkę kariuomenės žirgai sužeidė keturis žmones4
Londone trečiadienį įvyko neįprastas incidentas: keturi žmonės buvo nuvežti į ligoninę po to, kai per rytines pratybas ištrūkę kariuomenės žirgai piko metu pasileido centrinėmis gatvėmis, pranešė kariuomenė ir gelbėjimo tarnybos...
-
Du pitbuliai mirtinai sužalojo kūdikį: tie šunys niekada nebuvo matę vaikų21
Pietvakarių Italijoje esančio nedidelio Ebolio miesto gyventojus pribloškė žinia, kad vienoje sodyboje gyvenantys pitbuliai mirtinai apkandžiojo trylikos mėnesių berniuką. ...
-
Fukušimos elektrinėje sutriko elektros tiekimas, sustabdytas vandens išleidimas1
Nuo cunamio nukentėjusioje Japonijos Fukušimos atominėje elektrinėje trečiadienį buvo sustabdytas išvalyto vandens išleidimas į vandenyną, nes objekte iš dalies nutrūko elektros tiekimas, pranešė elektrinės operator...
-
Rusai iš artilerijos apšaudė Kupiansko centrą
Trečiadienio rytą Rusijos kariškiai iš artilerijos apšaudė Charkivo srities Kupiansko miesto centrą ir sukėlė gaisrą. ...
-
Šaltinis: Ukraina smogė Rusijos naftos objektams
Už praėjusios nakties smūgius Rusijos naftos objektams atsakingi ukrainiečių atakos dronai, trečiadienį naujienų agentūrai AFP sakė šaltinis Ukrainos gynybos sektoriuje. ...
-
„Hezbollah“ teigia, kad į Izraelį paleido „dešimtis“ raketų
Po du civilius pražudžiusio smūgio, dėl kurio kaltinamas Izraelis, Irano remiamas Libano judėjimas „Hezbollah“ pareiškė, kad trečiadienį per sieną paleido naują raketų salvę. ...