Priežastys ir pasekmės

Lietuvos ir Lenkijos – "Žalgirio" ir "Lech" rungtynės įkaitino aistras iki virimo temperatūros ir jos neatvėsta iki dabar. Lenkų sirgaliai su savo garsiuoju transparantu labai aiškiai parodė, kas čia tikrieji chamai. Būtų galima ramiai pamiršti, tuo labiau kad "Žalgiris" išspyrė lenkus lauk, tačiau feibuke atsiradęs transparantą kartojantis puslapis (per pirmą parą sulaukęs 7 000 gerbėjų) jau buvo atvirai antilietuviškas ir rašė ne tik apie futbolą. Dabar jis tarsi dingęs, nes daugybė žmonių, neišskiriant ir manęs, nusiuntė raportus feisbuko administratoriams. Dabar kitas cirkas: Mantas Adomėnas & Co fotografuojasi gatvėse laikydami rankose užrašą, kaip jie myli Lenkiją. Na, myli, tai tegu myli, aš už.

Atrodo, kad lenkų chamams mes patys duodame kozirius į rankas, leidžiančius rėkauti, kaip Lietuvoje skriaudžiami lenkai. Dėl to ir tokie transparantai, dėl to ir tokie puslapiai socialiniuose tinkluose. Dėl smulkmenų. Dėl to paties draudimo naudoti dokumentuose lenkiškas raides. Niekad nesupratau, kur čia problema. Pavardė yra žmogaus tapatybės dalis. Kaip mes norime užsienyje išsaugoti savo "š", "ž" ir pan., taip ir lenkas nori savo "w" ir "sz". Austrijos čekai visi su "š" ir "ž", nors austrų abėcėlėje tokių raidžių nėra. Ko neleidus lenkui? Išsyk atsipalaiduotų, nebebūtų piktas, o mūsų užsienio reikalų ministrui nebeliktų už ką atsiprašinėti.

Arba tos dvikalbės gatvių lentelės, kurių plėšyti veržėsi mūsų vicemeras. Jei žmogus ant savo namo nori užsirašyti pavadinimą savo kalba, kodėl jam to neleisti? Tik, žinoma, ne VIETOJ lietuviško, o ŠALIA lietuviško. Kuo laisvesnė valstybė, tuo mažiau joje turėtų būti draudimų. Lenkijoje egzistuoja lietuviški pavadinimai šalia lenkiškų net oficialių įstaigų iškabose, net vietovardžių lentelėse. Kodėl lenkus, užtepliojusius lietuvišką pavadinimą, vadiname chuliganais, o lietuvius, nuplėšusius lenkišką, – patriotais? Dvigubi standartai – labai negerai.
Kai kurios šalys apskritai nereikalauja viešuosiuose užrašuose naudoti valstybinę kalbą. Tarkim, buvusiame lietuviškiausiame Čikagos rajone Market Parke daugybė užrašų – vien lietuviškai. Ir niekam tai nė motais.

Kalbant apie lenkus yra daug rimtesnė problema, vardu Waldemaras Tomaszewskis. Štai šitas ponas jau yra atvirai antivalstybinis ir antilietuviškas elementas – čia jau tikrai reikėtų kažko imtis. O visokios lentelės, raidės ir transparantai – tik audra stiklinėje.