- Asta Dykovienė
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Čekai turi tokį tėvynainį, rašytoją ir raudonąjį komisarą (šis faktas ne itin malonus jo tautiečiams) Jaroslavą Hašeką, kuris po bolševikų revoliucijos pergalės Rusijoje pagarsėjo kaip ypač nuožmus kovotojas su "liaudies priešais" Samaros srityje. Akivaizdu, būtent dėl to čekai J.Hašeką ne itin mėgsta net ligi šiol, o to nesupranta visas jo "kūdikį" – šaunųjį kareivį Šveiką ir patį autorių garbinantis pasaulis.
J.Hašekas jau kadaise pas Abraomą, bet esamuoju laiku apie jį verčia kalbėti šlovė, kurios Šveiko "gimdytojas" sulaukė savo herojų įvedęs į pasaulinį satyros personažų aukso fondą.
Ir ne tik dėl to. Idiotizmu pasižymėjusio šauniojo kareivio portretas atspindėjo ir Austro-Vengrijos imperijos vargdienį, ir savotiškai materializavosi, įtikinamai atspindėdamas realų statistinio posovietinės erdvės piliečio atvaizdą.
Tai yra netobulas, netgi lėkštas, jokio humoro (juolab juodo) nesuvokiantis primityvus ir komiškas tipas, kuriuo lengvai manipuliuoja įvairūs pseudopolitikieriai.
Tokių šveikų kariauna šįkart pas mus išrinko "valstiečius" ir į juos panašius, kurie patys savo mentalitetu irgi nedaug skiriasi nuo savo rinkėjų. Bet mūsų šalis vis dar demokratinė, tuo ir džiaugiamės.
Vis dėlto primityvaus proto pradas aukščiausiuose sluoksniuose baugina. Ir ne be pagrindo. 100 dienų darbo Seime – be rezultatų. Baugu, kad taip bus ir toliau. Nors formaliai tai – normalu, nes didžioji didžiosios daugumos dauguma, atvirai kalbant, sėdi ne savo rogėse (ši metafora būtų suprantama net Šveikui).
Įsivaizduokime siuvėją, dainuojantį operoje, arba kalvį, siuvinėjantį kryželiu, o fizinio lavinimo mokytoją, diriguojantį simfoniniam orkestrui (čia net šaunusis kareivis Šveikas apsiverktų). Tad kuo kitoks šiuo atveju Seimas? Kodėl visi ten besibraunantieji mano, kad yra pajėgūs leisti įstatymus?
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Komunalinė laisvės devalvacija2
Nors praėjo jau 34 metai nuo bolševikmečio, tačiau ir vėl stebime paradoksą – vis agresyviau veisiasi tie, kuriems laisva Lietuva – anoks čia gėris. Nepriklausomybė jiems ne tik ne vertybė, bet ir atsainių abejonių objektas. Ką d...
-
Šiuolaikinis folkloras1
Gyvenimas kėsinasi perrašyti folklorą. Patarlę „Davė Dievas dantis, duos ir duonos“ jau reikėtų pakeisti: „Atėmė Dievas dantis, atims ir duoną“. Jokių metaforų įžvelgti nereikia – pakaks suvokti tiesmukai. Nete...
-
Mobingo skvernai1
Faktas. Pravieniškių kalėjimo pareigūnai kurstė sunkius nusikaltimus padariusius nuteistuosius pabėgti. Tačiau tie neskubėjo: spyriojosi, branginosi. O ko tikėtis iš piktadarių? Prižiūrėtojai buvo atkaklūs: siūlė pinigų, be to, pa...
-
L. Savickas: neleisime teisiniuose procesuose užvilkinti sumokėtų baudų grąžinimo žmonėms1
Baudas iš gyventojų rinko drąsiai, o dabar net paaiškėjus, kad tai darė neteisėtai, pinigų grąžinti neplanuoja. ...
-
Metamorfozės. Koba7
Josifo Visarionovičiaus Džiugašvilio (1878–1953) vaikystės ir paauglystės laikais dabartinės Gruzijos (Sakartvelo) valstybės žemės buvo gili Romanovų imperijos provincija, kurioje ko nors pasiekti norintis žmogus būdavo verčiamas atsis...
-
Š. Vaitkus sveikina Kretingos merą: nereikia pykti ant Palangos23
Gerbiamas Kretingos rajono savivaldybės mere Antanai Kalniau, sveikinu ir kviečiu arbatos puodeliui. ...
-
„Antroji Lietuva“ nenusileis „Pirmajai Lietuvai“2
Lietuva atšventė 34-uosius atkurtos Nepriklausomybės, Laisvės metus. Per kelis dešimtmečius ėjome nelengvu Lietuvos keliu. Buvo sunku, nors ir dabar ne visiems yra lengva socialiai gyventi, įsitvirtinti mūsų gražioje tėvynėje. ...
-
Linkėjimai iš Kremliaus2
Senų gerų įpročių atsikratyti sunku, o neretai ir iš viso neįmanoma. Tai liudija pastarasis brutalus išpuolis Vilniuje prieš didžiausio Kremliaus priešo A. Navalno (kuris toks liko net miręs) bendražygį L. Volkovą. Užpuo...
-
Šventos dviprasmybės5
Popiežiaus Pranciškaus valdoma katalikų bažnyčia išjudino Kubos ir JAV santykius. Ne be pirmojo popiežiaus iš Lotynų Amerikos pastangų prie derybų stalo sėdo ketvirtį milijono gyvybių nusinešusio konflikto Kolumbijoje pus...
-
Būtis – lyg telefono kopija8
Praėjusią savaitę įvyko tragedija, lėmusi atominį sąmyšį šalyje: dingo socialiniai tinklai „Facebook“, „Messenger“ ir „Instagram“. Kuriam laikui. ...