- Rita Bočiulytė
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Lenkijos kalnai ir literatūra – ranka pasiekiami
Pirmadienį Klaipėdos apskrities viešoji Ievos Simonaitytės biblioteka sulauks viso būrio svečių - menininkų iš Lenkijos.
Jie dalyvaus I.Simonaitytės bibliotekos galerijoje „13 L“ eksponuojamos lenkų fotomenininkės Inezos Baturo parodos „Lenkijos kalnai“ aptarime 16.30 val. Mintimis apie autorę ir parodą pasidalys Lenkų instituto Vilniuje direktorė Malgožata Kasner ir projektų vadybininkas Andžejus Kerulis.
O 17 val. bibliotekos konferencijų salėje vyks Olštyno rašytojų kūrybos pristatymas - knygos „Vėtyklė“ sutiktuvės.
Su Olštyno vaivadija Klaipėdos apskritis yra pasirašiusi draugystės ir bendradarbiavimo sutartį. Užmegzti nauji kontaktai ekonominėje, socialinėje, mokslų tyrimo, turizmo ir kitose srityse.
Lenkijos menininkų vizitas I.Simonaitytės bibliotekoje planuotas ir lauktas. Ryšiai tarp Olštyno ir Klaipėdos rašytojų užsimezgė prieš kelis dešimtmečius, kai lietuviškai pasirodė šio miesto rašytojų kūriniai, versti Gintaro Grajausko ir Rolando Rastausko.
Vėliau vertimų ėmėsi Juozas Šikšnelis. Keleto metų rezultatas - Olštyno rašytojų kūrybos rinktinė „Vėtyklė“. Joje pristatomi šešių dabar Lenkijoje garsių rašytojų - Kazimiežo Brakonieckio, Vlodzimiežo Kovalevskio, Tamaros Boldak Janovskos, Alicijos Bykovskos Salčynskos, Joanos Vilengovskos ir Evos Šiling kūriniai.
„Vėtyklės“ sutiktuvėse dalyvaus rašytojai V.Kovalevskis ir K.Brakonieckis, Olštyno vaivadijos bibliotekos direktorius Andžejus Marcinkevičius. Vakaro metu svečių kūrinių vertimus skaitys aktorius Aleksandras Šimanskis, kalbės „Vėtyklės“ leidėjas, „Eglės“ leidyklos savininkas Antanas Stanevičius. Renginyje skambės gyva akordeono muzika, vakarą ves rašytojas J.Šikšnelis.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos
-
Šeštoji RESC ciklo su kandid...
-
Vilniuje atsisveikinama su G. ...
-
Lietuvoje prisnigo...
-
Balandžio mėnesio Kauno tary...
-
Pirmieji prezidento rinkimų k...
-
„Econovus“ teritorijoje ki...
-
Šlabdriba Kaune...
-
A lygos rungtynės: Vilniaus ...
-
Saulėgrąžų sodinimas Tusku...
-
LKL: Kauno „Žalgiris“ ...
-
„Nerk į teatrą“: interaktyvumas be amžiaus cenzoTarptautinis edukacinis festivalis „Nerk į teatrą“ šiemet Nacionaliniame Kauno dramos teatre (NKDT) vyks jau keturioliktą kartą. Jo programoje nuo balandžio 25 d. iki birželio 14 d. – pusšimtis edukacijų, dvi premjeros, a...
-
Pagerbti trys geriausi 2023-iųjų bibliotekininkai, įstaigos sutarė derinti veiksmusKultūros ministerijoje antradienį minint Nacionalinę Lietuvos bibliotekų savaitę pagerbti geriausi praėjusių metų šio sektoriaus specialistai, tuo metu bibliotekų asociacijos pasirašė ketinimų protokolą dėl bendradarbiavimo. ...
-
Antrasis S. Dirsytės romanas: aplinkybių sutraiškyta herojė iki pabaigos kovojo už teisę išlikti„Kai rašai istorinį romaną, išties, gerąja to žodžio prasme, ištinka tam tikras apsėdimas. Atrodo, kuo daugiau domiesi laikotarpiu, apie kurį rašai, tuo aiškiau dėliojasi istorija, o rūke tarsi paskendęs vaizd...
-
O. Šurajevas rėžė Lietuvos teatralams: kas iš to vardo, jei jie „myžniai“115Visuomenininkas Olegas Šurajevas abejingų nepalieka. Anot jo, dabar nėra laikas abejoti ir kalbėti miglotomis metaforomis. Jis teigė, kad atėjo laikas išreikšti aiškias pozicijas – be dviprasmybių, naudos ir kašt...
-
„Lietuvos teatrų pavasaris“: 45-asis festivalisKauno teatro mylėtojai visą savaitę turi unikalią progą mėgautis profesionalų sukurtais spektakliais iš visos Lietuvos: sekmadienį prasidėjo jau 45-asis festivalis „Lietuvos teatrų pavasaris“. ...
-
Kultūros ministerija paskelbė konkursą vadovauti Nacionaliniam architektūros institutui2Kultūros ministerija antradienį paskelbė konkursą į naujai įsteigto Nacionalinio architektūros instituto direktoriaus pareigas. ...
-
Prasideda Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitėAntradienį Lietuvoje prasideda Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė, kurios tema šiemet – Europos Sąjunga (ES). ...
-
Finaliniai B. Dvariono konkurso akordai: nuo rečitalių koncertų salėse iki kelionių į DisneilendąJau dvyliktą kartą jaunuosius smuikininkus ir pianistus iš viso pasaulio į Lietuvą pakvietęs Tarptautinis Balio Dvariono konkursas šį savaitgalį išrinko pačius geriausius. Lietuvos nacionalinėje filharmonijoje konkurso f...
-
S. Karunatilaka: tikiuosi, kad mes šio to pasimokysim iš pasakojimų, persmelktų mūsų patirties„Rašant knygą nėra taip, kaip būna per kokią filmo premjerą, kai jis išleidžiamas ir palydimas su fanfaromis, ji gimsta pamažu, o paskui dar reikia tikėtis, kad ras skaitytojų“, – pripažįsta Bookerio premijos laureata...
-
Kaune prasideda Azijos ir skandinavų kultūrų savaitė3Šią savaitę Kaune vyraus Azijos ir skandinavų kultūros – prasideda jubiliejinė Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) rengiama Azijos savaitė ir skandinaviškos kultūros pažinimo renginiai. ...
